Traducción de la letra de la canción Дай мне бит - Илья ТАНК Шилов

Дай мне бит (original)

Я проживаю каждый день на острие
Пусть для кого-то эта жизнь как мёд на сладкой пастиле
Я как танк пру вперёд на чёрной бмв
Завистливые взгляды ощущая на себе
Я иду неудачники прижали зад к стене
Я иду не оставляя шанса слабакам в игре
Я сижу на куче денег ты сидишь на игле
Плевать что ты подумаешь я не думаю о тебе
Я днём и ночью делаю своё бабло
Ты не сможешь быть как я тебя не дано
Я верю себе я не верю чудесам
Моё имя звёздами написано на небесах
ПРИПЕВ
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал
КУПЛЕТ 2
Бердовые идеи в головах у людей
Я не напрягаюсь парень у меня всё ок
Я несу огонь на землю как Прометей
Совершенствую себя до боли каждый свой день
Мир меня не принял я его завоевал
Моя любовь красивые машины и зелёный нал
Твои идеи что не день то провал
Я тащу свой зад на верх последний из могикан
Я великан моё тело храм
И оно свято для меня как для людей Ватикан
Пацан слушай этот музон и втыкай
Это ТАНК дай мне бит запоминай
ПРИПЕВ
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал
ПРИПЕВ
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал
Дай мне бит дай мне шум брат
Дай мне свет дай мне знать если что не так
Дай мне мир дай мне фэнов полный зал
Это всё моё я так и знал так и знал

(traducción)

Vivo todos los días a la vanguardia.
Deja que para alguien esta vida sea como miel en dulce malvavisco
Soy como un tanque delantero en un BMW negro
Sentir miradas envidiosas sobre ti mismo
Voy a los perdedores con la espalda contra la pared
Voy sin dejar oportunidad para los débiles en el juego
Estoy sentado sobre un montón de dinero, tú estás sentado sobre una aguja
No me importa lo que pienses, no pienso en ti
Hago mi dinero día y noche.
No puedes ser como yo, no te dan
Creo en mí mismo, no creo en los milagros.
Mi nombre está escrito en estrellas en el cielo
CORO
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.
VERSO 2
Ideas de pájaros en la cabeza de las personas.
no estoy tenso chico estoy bien
Traigo fuego a la tierra como Prometeo
Mejorándome hasta el punto del dolor todos los días.
El mundo no me aceptó, yo lo conquisté.
Mi amor son los autos hermosos y el dinero verde.
Tus ideas de que ni un día es un fracaso
Arrastré mi trasero hasta la cima del último de los mohicanos
soy un gigante mi cuerpo es un templo
Y es sagrado para mí como para el pueblo del Vaticano
Chico escucha esta música y pega
Es un TANQUE dame un golpe recuerda
CORO
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.
CORO
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.
dame un latido dame ruido hermano
Dame luz avísame si algo anda mal
Dame el mundo dame fans sala llena
Es todo mío, lo sabía y lo sabía.