Traducción de la letra de la canción Into Battle Ride - Immortal

Into Battle Ride (original)

The sword of thunder and lightning is on the rise
From the north the gods of wrath descend
The storm of war nearing, black in its sign
Now vengeance shall enter again, feared by mortals
Our yearning steel strong hands
Thundering hooves strike above dying men
Down the black valleys aride through the haze
From the mountains, hear battle and death
Affronting all for the absolute rule
Let the battle of evil be won
So shall we triumph to rule above men
From the valleys are soon to be born
A thunderous march, tempest of old
Clangor of swords from the once vengeful ones
The doom of all men is decided from the book of end
Soon ridden down and trampled
Into the dim I ride, I know the dark upon me
Into the dim I ride, the gods of wrath above me
As I into battle ride
The might lives on and the horde of revenge
From the north they sound throughout the sky
Unending fire blast in their eyes
Rising swords on the battlefield held high
Warriors ride on the winds to avenge
Tried by steel to be gods among men
Soon the bleak skies will all blacken again
Shout for victory shall never end

Into Battle Ride (traducción)

La espada de truenos y relámpagos está en ascenso
Del norte descienden los dioses de la ira
La tormenta de guerra acercándose, negra en su signo
Ahora la venganza entrará de nuevo, temida por los mortales
Nuestras anhelantes manos fuertes de acero
Pezuñas estruendosas golpean sobre hombres moribundos
Por los valles negros cabalgan a través de la neblina
Desde las montañas, escucha la batalla y la muerte.
Afrontando todo por la regla absoluta
Que se gane la batalla del mal
Así triunfaremos para gobernar sobre los hombres
De los valles pronto nacerán
Una marcha atronadora, tempestad de antaño
Clangor de espadas de los una vez vengativos
El destino de todos los hombres se decide del libro del fin
Pronto montado y pisoteado
En la oscuridad en la que cabalgo, sé que la oscuridad está sobre mí
En la oscuridad cabalgo, los dioses de la ira sobre mí
Como yo en el paseo de batalla
El poder sigue vivo y la horda de venganza
Del norte suenan por todo el cielo
Explosión de fuego sin fin en sus ojos
Levantando espadas en el campo de batalla en alto
Los guerreros cabalgan sobre los vientos para vengar
Probados por acero para ser dioses entre los hombres
Pronto los cielos sombríos se ennegrecerán de nuevo
El grito de victoria nunca terminará