| The Filth (original) | The Filth (traducción) |
|---|---|
| Pulled apart and built again | Desmontado y construido de nuevo |
| Gears will turn | Los engranajes girarán |
| Indifferent to the earth | Indiferente a la tierra |
| Live to work | Vivir para trabajar |
| Work sets you free | El trabajo te libera |
| Let the city consume you | Deja que la ciudad te consuma |
| And join the gross parade | Y únete al desfile bruto |
| Molting grandeur | Grandeza muda |
| Shedding exhaust | derramamiento de escape |
| Pulled apart and built again | Desmontado y construido de nuevo |
| Gears always turn | Los engranajes siempre giran |
| Indifferent to the earth | Indiferente a la tierra |
| Live to work | Vivir para trabajar |
| Work sets you free | El trabajo te libera |
| It builds over the old | Se construye sobre el antiguo |
| And buries the sick | y entierra a los enfermos |
| The lights too bright to see the lines in the skin | Las luces demasiado brillantes para ver las líneas en la piel |
| The grand effigy of failure | La gran efigie del fracaso |
| Weeping its final tears | Llorando sus lágrimas finales |
| It was supposed to be great | Se suponía que iba a ser genial |
| Work sets us free | El trabajo nos hace libres |
| Pleasuring the Filth chain | Complaciendo a la cadena Filth |
| Devoted loyal machine | Máquina leal dedicada |
| Begging for praise | Pidiendo alabanza |
| Ready to be replaced | Listo para ser reemplazado |
