Traducción de la letra de la canción Once Was I - Implants

Once Was I (original)

Remembering those late nights
And the stories that you’d tell
If I’d look at it through your eyes
Could I see your living hell
Remembering those late nights
And the secrets that you’d keep
Can we make it till tomorrow…
Tell me all the things you want
Tell me all the things you’ve seen
Tell me all the things inside
Tell me what you want from me
Tell me all the things you hear
Tell me everything foreseen
And tell me all the things…
Things that make it right
There…
Once was a time when I
There…
Once was a time when
Once Was I lost but now I’ve found trust in -- you…
Tell me all the bad times are through
I see it in your face and I look into your eyes
I know what you’re thinking
It comes as no surprise
Your friends all say you’re crazy
But I see a different side
Can you make it till tomorrow…

Once Was I (traducción)

Recordando esas tardes en la noche
Y las historias que contarías
Si lo mirara a través de tus ojos
¿Podría ver tu infierno viviente?
Recordando esas tardes en la noche
Y los secretos que guardarías
¿Podemos llegar hasta mañana...
Dime todas las cosas que quieras
Dime todas las cosas que has visto
Dime todas las cosas dentro
Dime que quieres de mi
Dime todas las cosas que escuchas
Dime todo lo previsto
Y cuéntame todas las cosas...
Cosas que lo hacen bien
Allá…
Una vez fue un tiempo cuando yo
Allá…
Una vez fue un tiempo cuando
Una vez estuve perdido, pero ahora encontré confianza en ti...
Dime que todos los malos tiempos han pasado
Lo veo en tu cara y te miro a los ojos
Sé lo que estás pensando
No es ninguna sorpresa.
Todos tus amigos dicen que estás loco
Pero veo un lado diferente
¿Puedes llegar hasta mañana...