Traducción de la letra de la canción Homo-Consumens - Implore

Homo-Consumens (original)

Obey the established
Born, consume and breed
Chained to a lifelong mortgage
Satisfy your material needs
Wish what you can’t have
And don’t need
Only to seem superior
To climb up the hierarchy
Null individuality
Stand out pretending to be…
Believe in a god or not
Born, consume and die
Aware of this cage
We live in
One more day
To avoid reality
Patterns were given
Take what you need
Shepherd of the system
For empty fulfillment
Living ostentation
How miserable do you feel?
Show thy life above
Your capacity.
Debt.

Homo-Consumens (traducción)

Obedecer lo establecido
Nacer, consumir y criar
Encadenado a una hipoteca de por vida
Satisfacer sus necesidades materiales
Desea lo que no puedes tener
y no necesitas
Solo para parecer superior
Para escalar en la jerarquía
Individualidad nula
Destacar fingiendo ser…
Creer en un dios o no
Nacer, consumir y morir
Consciente de esta jaula
Vivimos en
Un día mas
Para evitar la realidad
Se dieron patrones
Toma lo que necesites
pastor del sistema
Para el cumplimiento vacío
Vivir la ostentación
¿Qué tan miserable te sientes?
Muestra tu vida arriba
Tu capacidad.
Deuda.