Traducción de la letra de la canción Thousand Generations - Implore

Thousand Generations (original)

Irrational and cynic
Stands this paradox
From the beginning humiliated
But the contrary told
Altruistic hands
Choking us slow
While the hand-shake
And the smiles are the only things shown
Pages are stained in blood
These are the foundations.
Of the fathers of your nations
No approach is peaceful,
Retaliation against the crown
Oh!
Forgotten genocides
Never made it through history
No propaganda of widows
Mourning man and kids
A candle dies
For every victim
One more name is gone
Thousand generations of wars
Pages are stained in blood
These are the foundations
Of the fathers of your nations
No approach is peaceful,
Retaliation against the crown.
We’re alone
In a devastated land
Piles of ancestor lies
Beneath our feet,
No veil is enough
To conceal this
Pestiferous reek
Lives based on lies
So the hoax
Will perpetuate crime

(traducción)

Irracional y cínico
Soporta esta paradoja
Desde el principio humillado
Pero lo contrario dijo
manos altruistas
Ahogándonos lento
Mientras el apretón de manos
Y las sonrisas son las únicas cosas que se muestran
Las páginas están manchadas de sangre.
Estos son los cimientos.
De los padres de vuestras naciones
Ningún acercamiento es pacífico,
Represalias contra la corona
¡Vaya!
Genocidios olvidados
Nunca lo hizo a través de la historia
Sin propaganda de viudas
Hombre de luto y niños
Una vela muere
Por cada víctima
Un nombre más se ha ido
Mil generaciones de guerras
Las páginas están manchadas de sangre.
Estos son los cimientos
De los padres de vuestras naciones
Ningún acercamiento es pacífico,
Represalias contra la corona.
Estaban solos
En una tierra devastada
Montones de mentiras ancestrales
Debajo de nuestros pies,
Ningún velo es suficiente
Para ocultar esto
hedor pestífero
Vive basado en mentiras
Así que el engaño
perpetuará el crimen