Traducción de la letra de la canción Влюблённый тигр - Imsodrunk

Влюблённый тигр (original)

Аймсо-аймсо
Аймсо-аймсо
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто
Ты как триггер мой
Костёр, искры
Ты как крикет мой
Чик-чик, сердце
Подпалила, ой
Пацанчик — влюблённый тигр
Пацанчик влюблен тобой
Это было как вчера
Я любил её вчера
Кем же ты была вчера
Моя королева блока
Загудели провода
Ты напомнила туман
Где же ты вчера была
Моя королева блока
Хватит похищать мой разум, ты как НЛО
Приземляйся сразу на моё лицо
Хватит похищать мой разум, ты как НЛО
Я теряюсь сразу среди твоих волн
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто
Ты как триггер мой
Костёр, искры
Ты как крикет мой
Чик-чик, сердце
Подпалила, ой
Пацанчик — влюблённый тигр
Пацанчик влюблен тобой
Я сегодня убитый (убитый-убитый)
Как стая фламинго (как стая фламинго)
Но эта малышка (эта малышка)
Кидает мне вызов
Под плавный трек Эйкона «I Wanna Love»
Голову алкоголь атаковал
Прямая бочка, ты вошла в азарт
Пьяная очень, я ловлю твой взгляд
Э, э-э-й
Ты на попей, попей
Я от тебя цепенею,
Но на мне нету цепей, её цепей
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто, ты как триггер
Костёр искр, ты как крикет
Чик-чик, сердце подпалила
Пацанчик — влюблённый тигр
Тут всё просто
Ты как триггер мой
Костёр, искры
Ты как крикет мой
Чик-чик, сердце
Подпалила, ой
Пацанчик — влюблённый тигр
Пацанчик влюблен тобой

(traducción)

apuntando apuntando
apuntando apuntando
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Aquí todo es sencillo
eres mi gatillo
Hoguera, chispas
eres como mi grillo
Chik-chik, corazón
Préndete fuego, oh
El chico es un tigre enamorado.
el chico esta enamorado de ti
fue como ayer
yo la amaba ayer
quien eras ayer
mi reina del bloque
Los cables zumbaron
Me recordaste a la niebla
Dónde estabas ayer
mi reina del bloque
Deja de robarme la mente, eres como un OVNI
Aterriza justo en mi cara
Deja de robarme la mente, eres como un OVNI
De inmediato me pierdo entre tus olas
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Aquí todo es sencillo
eres mi gatillo
Hoguera, chispas
eres como mi grillo
Chik-chik, corazón
Préndete fuego, oh
El chico es un tigre enamorado.
el chico esta enamorado de ti
Hoy me matan (matan-matan)
Como una bandada de flamencos (Como una bandada de flamencos)
Pero este bebé (este bebé)
me da un reto
A la suave pista de Akon "I Wanna Love"
El alcohol atacó mi cabeza
Barril recto, entraste en la emoción
Muy borracho, te llamo la atención
Eh, uh-y
tu bebes, bebes
Estoy entumecido por ti
Pero no tengo cadenas, sus cadenas
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Es simple, eres como un gatillo
Hoguera de chispas, eres como grillo
Chik-chik, mi corazón está en llamas
El chico es un tigre enamorado.
Aquí todo es sencillo
eres mi gatillo
Hoguera, chispas
eres como mi grillo
Chik-chik, corazón
Préndete fuego, oh
El chico es un tigre enamorado.
el chico esta enamorado de ti