Traducción de la letra de la canción Stars - In Mitra Medusa Inri

Stars (original)

I am lying in the garden
The flowers are blooming
The grass is still humid
From last night’s fog
It’s touching my body
The star-bright night makes me forget what happened once
I see the stars
One shining brighter than the other
They are twinkling so beautiful
That I can hardly believe it
They are so far away
I would like to touch them with my hands
In my head there are scraps of thoughts
That could build a staircase up to the stars
Step by step I build a place
From the hopes that accompany me
By creating thoughts I succeed in touching the stars
In assimilating their light
In feeling the infinity of the universe inside of me
The night is over
The grass has dried up
My eyelids raise
I have reached my destination

Stars (traducción)

estoy tirado en el jardin
las flores estan floreciendo
La hierba todavía está húmeda.
De la niebla de anoche
esta tocando mi cuerpo
La noche estrellada me hace olvidar lo que sucedió una vez
veo las estrellas
Uno brilla más que el otro
Están brillando tan hermoso
Que apenas puedo creerlo
estan tan lejos
quisiera tocarlos con mis manos
En mi cabeza hay retazos de pensamientos
Eso podría construir una escalera hasta las estrellas
Paso a paso construyo un lugar
De las esperanzas que me acompañan
Al crear pensamientos logro tocar las estrellas
Al asimilar su luz
Al sentir la infinidad del universo dentro de mí
la noche ha terminado
la hierba se ha secado
Mis párpados se levantan
he llegado a mi destino