Traducción de la letra de la canción Schlaflied - Inchtabokatables

Schlaflied (original)

Once in this old bar I sat alone on my chair
And I had another drink and I’ve looked into your eyes
And I’ve looked into your eyes that seemed to be like stars
Just like stars
Later in this bar we had together our last drink
Then we went to your flat to make love, to make love
Now in this old bar I’m alone again on my chair
'cause you left me next day, 'cause you left me next day
And I’m looking for your eyes, looking for your eyes
That seemed to be like stars
Just like stars
Please give me my drink, 'cause it’s the only way I know
To forget your eyes are stars
To forget your eyes are stars

Schlaflied (traducción)

Una vez en este viejo bar me senté solo en mi silla
Y tomé otro trago y te miré a los ojos
Y he mirado en tus ojos que parecían ser como estrellas
Al igual que las estrellas
Más tarde en este bar tomamos juntos nuestro último trago
Luego fuimos a tu piso a hacer el amor, a hacer el amor
Ahora en este viejo bar estoy solo otra vez en mi silla
porque me dejaste al día siguiente, porque me dejaste al día siguiente
Y estoy buscando tus ojos, buscando tus ojos
Eso parecía ser como estrellas
Al igual que las estrellas
Por favor, dame mi bebida, porque es la única forma que conozco
Para olvidar que tus ojos son estrellas
Para olvidar que tus ojos son estrellas