Traducción de la letra de la canción 100 - Indigo, Barber

100 (original)

Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)
Holek kolem sto
Co zmotáš na pár sladkejch slov
Nejseš stejná jako ony, ale stejně nejseš ok
Z toho co
Zmatená ze mě jsi, ptáš se proč
Chtěla jsi se mnou lítat, ale zatím se jen topíš, dno
Rád bych si řekl že ty jsi ta jedináá
Vlastně spíš asi sto padesátá, co mě proklíná
Možná, že se jenom na věci kolem divně díváš
Protože čekala jsi to, co já vlastně nestíhám
Že jsem pro tebe hvězda stejně jenom když se stmívá
A přes den děláš, že mě neznáš a já v davu splývám
Já ti to nezazlívám
Flašku vína stáhnu sám a nad ránem si zpívám
Novou epizodu nezačínám, hlava jak turbína
Sil už pomalu ubývá
Za chůze usínám, umírám, přesto se usmívám
Ráno si ksicht umývám
Delirium, který mě už ňákou dobu zžírá (aa aa aa aa aa aa aa aa a)
Vím, že ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)
Já vím, že baby ty to dobře víš, že
Moje srdce kolem sebe má hradby
Pláčeš na polštáří, že nevěřím ti
Ptáš se, proč se já nechci otevřít ti
Chtějí padat do mejch peřin
Chtějí hladit moje peří
Já mám veľa hoes, ale nemůžu jim věřit
Já mám veľa hoes, ale všechny nechám jít
Mám hodně bolesti, to je to, co se ti líbí
Já vím, že si zahráváme s láskou (oou ou)
Zabíjíš mi moje city dýkou (oou ou)
Probouzím se ráno v deliriu (oou ou)
S drogama v posteli a nahou dívkou (oou ou)
Ale věřím pořád, že
Všechno bude oukej, vím
Láska existuje
Možná, že jsem naivní
A sám ubližuju si
Já bez ní nemůžu žít
Co máš to mi nabídni
Pojď (ay)
Vím, že ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)

(traducción)

sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad, no sé si puedes, estoy poniendo deliberadamente una rejilla entre nosotros.
Tú lo sabes
Una chica de unos cien pasa el rato todas las noches cuando estás dormido (yo)
Sé que conoces (a mí)
sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad no sé si se puede (na na na na na na)
Chica alrededor de cien
Que confundes con unas palabras dulces
No eres igual que ellos, pero no estás bien de todos modos.
De qué
Estás confundido acerca de mí, estás preguntando por qué
Querías volar conmigo, pero te estás ahogando, pasivo
Me gustaría decir que eres el único
De hecho, unos ciento cincuenta que me maldicen
Tal vez solo estás mirando las cosas raras
Porque esperabas lo que realmente no puedo hacer
Que soy una estrella para ti de todos modos solo cuando está oscureciendo
Y durante el día finges que no me conoces y me mezclo entre la multitud
no te culpo
Yo mismo descargo una botella de vino y canto por la mañana
No voy a empezar un nuevo episodio, la cabeza como una turbina
Las fuerzas están disminuyendo lentamente.
Mientras camino, me duermo, muero, pero sonrío
yo lavo mi cara en la mañana
Delirio, que hace tiempo que me devora (aa aa aa aa aa aa aa aa a)
sé que lo sabes
Una chica de unos cien pasa el rato todas las noches cuando estás dormido (yo)
Sé que conoces (a mí)
sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad, no sé si puedes, estoy poniendo deliberadamente una rejilla entre nosotros.
Tú lo sabes
Una chica de unos cien pasa el rato todas las noches cuando estás dormido (yo)
Sé que conoces (a mí)
sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad no sé si se puede (na na na na na na)
Lo sé bebé, lo sabes bien
Mi corazón tiene paredes a mi alrededor
Estás llorando sobre una almohada que no confío en ti
Estás preguntando por qué no quiero abrirme a ti
Quieren caer en mis edredones
Quieren acariciar mis plumas
Tengo muchas azadas, pero no puedo confiar en ellas.
Tengo muchas azadas, pero las dejo ir todas.
Tengo mucho dolor, eso es lo que te gusta
Sé que jugamos con el amor (oou ou)
Estás matando mis sentimientos con una daga (oou ou)
Me despierto en la mañana delirando (oou ou)
Con droga en la cama y una chica desnuda (oou ou)
Pero sigo creyendo que
Todo estará bien, lo sé.
El amor existe
Tal vez soy ingenuo
Y me estoy lastimando
no puedo vivir sin ella
¿Qué tienes para ofrecerme?
Ven
sé que lo sabes
Una chica de unos cien pasa el rato todas las noches cuando estás dormido (yo)
Sé que conoces (a mí)
sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad, no sé si puedes, estoy poniendo deliberadamente una rejilla entre nosotros.
Tú lo sabes
Una chica de unos cien pasa el rato todas las noches cuando estás dormido (yo)
Sé que conoces (a mí)
sé que lo sabes
Mantengo mi distancia aunque me quieras más cerca
En realidad no sé si se puede (na na na na na na)