Traducción de la letra de la canción Будь собой - Индульгенция

Будь собой (original)

Ты строишь с себя непонятно кого
Пытаешься скрыть свою личность
Бежишь от себя закрывая глаза
И смотришь на всех с высока
Ты просто дурак ты такой как они
Считаешь себя выше всех
Проштампованный образ в твоей голове
Стирает того кто ты есть
Будь собой думай своей головой
Будь собой ломай стереотипы
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя
Не надо создавать в себе маски
Строить с себя непонятно кого
Жизнь дана один раз
Ты живёшь для себя
Найди своё место принеси людям пользу
Покажи всему миру на что ты способен
Я уверен в тебе осталась искра
Которая способная изменить тебя
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя

Будь собой (traducción)

Construyes de ti mismo no está claro quién
Tratando de ocultar su identidad
Huyes de ti mismo cerrando los ojos
Y miras a todos desde arriba
Eres un tonto, eres como ellos.
Crees que estás por encima de todos
Una imagen estampada en tu cabeza
Borra quien eres
Se tu mismo piensa con la cabeza
Se tu mismo Rompe estereotipos
No pierdas tu personalidad no cambies tus ideales
No seas igual a toda esta manada gris
Todo lo que te han dicho desde que naciste
Estos son intentos de limitarte
No hay necesidad de crear máscaras en ti mismo
No está claro a quién construir de ti mismo.
La vida se da una vez
vives por ti mismo
Encuentra tu lugar, beneficia a las personas
Demuéstrale al mundo entero de lo que eres capaz
Estoy seguro de que todavía tienes una chispa
eso te puede cambiar
No pierdas tu personalidad no cambies tus ideales
No seas igual a toda esta manada gris
Todo lo que te han dicho desde que naciste
Estos son intentos de limitarte