Traducción de la letra de la canción We Strive - Infamous Mobb

We Strive (original)

We never had none, now that we got some
Everybody want’s piece of our lump sum
We strive to reach a million-dollar year income
A few hundred thousand a year already been done
My big gun bright shots that’ll blow your top
Like scared when you hear the loud sound
Frowns get broken down niggas ain’t wild
Your life on my foul fit to take you out
It ain’t safe dunn so I stay with the space gun
Ready to waste one, yours or mines
Loose dimes in my ass, used to pump for mine
Dump for mine, now I mix rap with crime
Walk the fine line the 41st side of my bloodline
My veins swell my bank well, the fuck you thought
You should not rock, take mine we can tap jaws
Youse a snake nigga sneaky wanna be me… my dick hard
You get scarred deep stomp through the concrete
The timbs on my feet been walk these streets
I’m a make ends meat while you sleep
Infamous M-O-B-B deep we all QB
Look here yo we started from the slums and things
Now we moved on got an ill team
Now we got income niggas wanna get at some
Niggas can’t get none, take a step ahead cats be fed up
Take a steps back niggas like that
Yo I pray for the best that we all gon (na) pop off
Just waiting for the right time so we can just take off
Plenty obstacles to avoid, niggas pushing big toys
Everybody want piece of the lump sum
Everybody can’t get none due to the fact
We worked for that, yo we worked for our plaques
Spaz out on cats, «Infamous minded»
Disarm you, your gun you can’t find it
Time can be rewinded, fuck being one track minded
This the way it go, it’s our time we got to blow
Yo it’s fucked up little niggas just was in school
Now they on the block scheming on your jewels
God what’s this world coming to
Still love them niggas, I can’t knock their hustle
They going the struggle to survive and stay alive
Dunn I did the same thing
Pumping cracks to the early morning
With a fucking warren, now we touring across the states
It’s the realest of the infamous all in your face
With big guns ready to kill something at anytime
It’s kind of fucked up my brother got four to nine
When he come home best believe he gon (na) shine
Without pumping dimes once in his life
We got an opportunity to grab and the shit is alright
We got to keep it tight between each other, that’s how it supposed to be
But niggas is grimy, stay fucking trying me and eyeing me
Until I get the iron G
You want trouble kid
I heard enough of y’all thugs talking what you bid
Maintain dunn shit is real where we live
Everywhere we go ain’t the same as the bridge
I been through projects and broke times and broke friends
It didn’t mix sit back watch the world spin
Too bad you couldn’t look to see the world end
You couldn’t look, from here all you seen was crooks
Doing jooks, sticking up places running through malls
Pulling out tools for the jewels and stores
Almost lost my mind couldn’t stop my riches
I’ve been thugging for years, catching my mama’s tears
Eye to eyes son only prize help me survive
The street struggle and thank God for you
You’re my number one jewel and that’s why I love you
— repeat until fade

(traducción)

Nunca tuvimos ninguno, ahora que tenemos algunos
Todos quieren una parte de nuestra suma global
Nos esforzamos por alcanzar un millón de dólares de ingresos anuales
Ya se han hecho unos cientos de miles al año
Mis disparos brillantes de gran arma que volarán tu parte superior
Como asustado cuando escuchas el sonido fuerte
El ceño fruncido se descompone niggas no es salvaje
Tu vida en mi falta apta para sacarte
No es seguro, así que me quedo con la pistola espacial.
Listo para desperdiciar uno, el tuyo o el mío
Diez centavos sueltos en mi culo, solía bombear para el mío
Volcado por lo mio, ahora mezclo rap con crimen
Camina por la línea fina del lado 41 de mi linaje
Mis venas hinchan mi banco bien, carajo pensaste
No deberías rockear, toma el mío, podemos tocar las mandíbulas
Eres un negro serpiente astuto, quieres ser yo... mi polla dura
Tienes cicatrices profundas pisoteando el concreto
Las timbales en mis pies han estado caminando por estas calles
Soy una carne de fin de semana mientras duermes
Infame M-O-B-B profundo todos nosotros QB
Mira aquí, empezamos desde los barrios bajos y esas cosas
Ahora seguimos adelante, tenemos un equipo enfermo
Ahora tenemos ingresos, los niggas quieren llegar a algunos
Niggas no puede obtener ninguno, da un paso adelante, los gatos están hartos
Da un paso atrás niggas así
Yo rezo por lo mejor que todos vamos a hacer estallar
Solo esperando el momento adecuado para que podamos despegar
Muchos obstáculos para evitar, niggas empujando juguetes grandes
Todo el mundo quiere una parte de la suma global
Todo el mundo no puede obtener ninguno debido al hecho
Trabajamos para eso, yo trabajamos para nuestras placas
Spaz fuera de los gatos, «mente infame»
Desarmarte, tu arma no la encuentras
El tiempo se puede rebobinar, joder, tener una sola pista en mente
Así son las cosas, es nuestro momento, tenemos que volar
Yo, está jodido, pequeños niggas solo estaban en la escuela
Ahora están en el bloque tramando tus joyas
Dios, ¿a qué viene este mundo?
Todavía los amo niggas, no puedo golpear su ajetreo
Ellos luchan por sobrevivir y mantenerse con vida
Dunn yo hice lo mismo
Bombeo de grietas a la madrugada
Con un maldito laberinto, ahora estamos de gira por los estados
Es lo más real de lo infame todo en tu cara
Con grandes armas listas para matar algo en cualquier momento
Está un poco jodido, mi hermano tiene de cuatro a nueve
Cuando llegue a casa mejor crea que va a brillar (na)
Sin bombear centavos una vez en su vida
Tenemos la oportunidad de agarrar y la mierda está bien
Tenemos que mantenerlo apretado entre nosotros, así es como se supone que debe ser
Pero los niggas están sucios, quédense probándome y mirándome
Hasta que consiga la G de hierro
quieres problemas chico
Escuché suficiente de todos ustedes matones hablando de lo que ofrecen
Mantener la mierda dunn es real donde vivimos
Donde quiera que vayamos no es lo mismo que el puente
Pasé por proyectos y rompí tiempos y rompí amigos
No se mezcló, siéntate y mira cómo gira el mundo.
Lástima que no pudiste mirar para ver el fin del mundo
No podías mirar, desde aquí todo lo que veías eran ladrones
Haciendo bromas, asaltando lugares corriendo por los centros comerciales
Sacando herramientas para las joyas y tiendas.
Casi perdí la cabeza, no pude detener mis riquezas
He estado golpeando durante años, atrapando las lágrimas de mi mamá
Ojo a ojo hijo único premio ayúdame a sobrevivir
La calle lucha y gracias a Dios por ti
Eres mi joya numero uno y por eso te amo
— repetir hasta que se desvanezca