Traducción de la letra de la canción Addiction - Infekktion

Addiction (original)

Addiction
I look at you and all i see
A poisoned soul through black-hole-eyes
Abused your body for one shot
Your lonely heart needs love and cries
Stinking assholes f*ck your mind
And day by day they come again
You don’t mean a thing to them
But all you need is that shit in your vains
Once…
You had one to dry your tears
Once…
Your parents didn’t see your fears
Once…
Your books could tell you fairy tales
Once…
You could still hope for better days
Weary, standing on the edge
Tears full of pain run down your face
They’re burning deep within your heart
But they don’t seem to leave a trace

(traducción)

Adiccion
Te miro a ti y todo lo que veo
Un alma envenenada a través de ojos de agujero negro
Abusé de tu cuerpo por un tiro
Tu corazón solitario necesita amor y llora
Pendejos apestosos que se jodan la mente
Y día a día vuelven
No significas nada para ellos
Pero todo lo que necesitas es esa mierda en tus venas
Una vez…
Tuviste uno para secarte las lágrimas
Una vez…
Tus padres no vieron tus miedos.
Una vez…
Tus libros podrían contarte cuentos de hadas
Una vez…
Todavía podrías esperar días mejores
Cansado, parado en el borde
Lágrimas llenas de dolor corren por tu rostro
Están ardiendo en lo profundo de tu corazón
Pero no parecen dejar rastro