Traducción de la letra de la canción Fiction - Inhale Exhale

Fiction (original)

Yeah…
Before the slaughter time stood still
A man looked down from the top of a hill… from the top of a hill
He said: I hold two sticks, one is much shorter, which one belongs to me?
Facing the world when you’re down and out
And you’ve lost your will to seek understanding
And your family has disappeared
And what you see is what you know
There was a day when the sun cut through the clouds
No voices were raised and no hands were bound… no hands were bound
He said: I hold two sticks, one is much shorter, which one belongs to me?
Facing the world when you’re down and out
And you’ve lost your will to seek understanding
And your family has disappeared
And what you see is what you know
If this feels real then think again
This could be fact, it could be fiction
If this feels real then think again
This could be fact, this could be fiction
He said: I hold two sticks, one is much shorter, which one belongs to me?
Facing the world when you’re down and out
And you’ve lost your will to seek understanding
And your family has disappeared

Fiction (traducción)

Sí…
Antes de que el tiempo de la matanza se detuviera
Un hombre miró hacia abajo desde la cima de una colina... desde la cima de una colina
Él dijo: yo sostengo dos palos, uno es mucho más corto, ¿cuál me pertenece?
Enfrentar el mundo cuando estás abajo y fuera
Y has perdido tu voluntad de buscar comprensión
Y tu familia ha desaparecido
Y lo que ves es lo que sabes
Hubo un día en que el sol atravesó las nubes
No se alzó la voz y no se ataron las manos... no se ataron las manos
Él dijo: yo sostengo dos palos, uno es mucho más corto, ¿cuál me pertenece?
Enfrentar el mundo cuando estás abajo y fuera
Y has perdido tu voluntad de buscar comprensión
Y tu familia ha desaparecido
Y lo que ves es lo que sabes
Si esto se siente real, piénsalo de nuevo
Esto podría ser un hecho, podría ser ficción
Si esto se siente real, piénsalo de nuevo
Esto podría ser un hecho, esto podría ser una ficción
Él dijo: yo sostengo dos palos, uno es mucho más corto, ¿cuál me pertenece?
Enfrentar el mundo cuando estás abajo y fuera
Y has perdido tu voluntad de buscar comprensión
Y tu familia ha desaparecido