Traducción de la letra de la canción Nice One - Inner Wave

Nice One (original)

I wanted to know what you said
So I looked you up on the phone
If red roses aren’t meant for friends
Then I’m riding home alone
And it’s a cold dark world out there
Isn’t what it used to be?
I can’t control what goes on out there
Frightening just to think of it
Don’t you think of it?
Unbelievable, so incredible
And welcome to our future land
And what’s a spectacle?
Why so skeptical
And unattainable as it is?
It’s worth a damn
Worth a damn
Look at me, turn your head
Make your mind, go ahead
Let it go, honestly
Terrible news to hear
All alone once again lonely much?
Call a friend
Let em know how you feel
How you feel
Look at me, turn your head
Make your mind, go ahead
Let it go, honestly
Terrible news to hear
All alone once again
Isn’t it just a travesty?

Nice One (traducción)

queria saber que dijiste
Así que te busqué por teléfono
Si las rosas rojas no son para amigos
Entonces estoy cabalgando solo a casa
Y es un mundo frío y oscuro ahí fuera
¿No es lo que solía ser?
No puedo controlar lo que pasa ahí fuera
Aterrador solo de pensarlo
¿No lo piensas?
Increíble, tan increíble
Y bienvenidos a nuestra futura tierra
¿Y qué es un espectáculo?
¿Por qué tan escéptico?
¿E inalcanzable como es?
Vale la pena
Vale la pena
Mírame, gira la cabeza
Decídete, adelante
Déjalo ir, honestamente
Terribles noticias para escuchar
Completamente solo una vez más solo mucho?
Llamar a un amigo
Hágales saber cómo se siente
Cómo se siente
Mírame, gira la cabeza
Decídete, adelante
Déjalo ir, honestamente
Terribles noticias para escuchar
Completamente solo una vez más
¿No es solo una farsa?