Traducción de la letra de la canción Shoot Your God - Insania

Shoot Your God (original)

We’re lost sons who with rolling of drums
Come back from their holy crusades
We’re black sheep and our pathway is steep
It’s our fate to stay renegades
Light your fire, it’s our only desire
And let its light rise up higher
Shoot your god, replace him on your tod
With your own bright shining fire
Shoot your god each day
That’s the holy game we play
Take his place with no delay
Shoot your god, take his place
With no delay each day.
For light we thirst and our music is cursed
By our own breed that for dark prays
Stars are right we must fight for the light
God likes to write hateful screenplays
We fight for light, it’s our eternal right,
«Traitors must die» is our desire
Shoot your god, replace him on your tod
With your own bright shining fire
Shoot your god each day
That’s the holy game we play
Take his place with no delay
Shoot your god, take his place
With no delay each day.
Shoot your god each day for desertion
This way leads to your liberation
Then celebrate his execution
Shoot your god each day for desertion

Shoot Your God (traducción)

Somos hijos perdidos que con redoble de tambores
Vuelve de sus santas cruzadas
Somos ovejas negras y nuestro camino es empinado
Es nuestro destino permanecer renegados
Enciende tu fuego, es nuestro único deseo
Y deja que su luz se eleve más alto
Dispara a tu dios, reemplázalo en tu tod
Con tu propio fuego brillante
Dispara a tu dios cada día
Ese es el juego sagrado que jugamos
Toma su lugar sin demora
Dispara a tu dios, toma su lugar
Sin demora todos los días.
Tenemos sed de luz y nuestra música está maldita
Por nuestra propia raza que por la oscuridad ora
Las estrellas tienen razón, debemos luchar por la luz
A Dios le gusta escribir guiones de odio
Luchamos por la luz, es nuestro derecho eterno,
«Los traidores deben morir» es nuestro deseo
Dispara a tu dios, reemplázalo en tu tod
Con tu propio fuego brillante
Dispara a tu dios cada día
Ese es el juego sagrado que jugamos
Toma su lugar sin demora
Dispara a tu dios, toma su lugar
Sin demora todos los días.
Dispara a tu dios cada día por deserción
Este camino conduce a tu liberación
Entonces celebra su ejecución.
Dispara a tu dios cada día por deserción