Traducción de la letra de la canción The Game - Inspecter 7

The Game (original)

What would you do if it were offered to you?
Honey come and take a walk in my shoes.
Soul deep, how could you see into my heart?
This beat you hear, it isn’t just for you to tear apart.
Why don’t we trade in our boots
for Stetson hats and penguin suits,
play the game and just deny our roots?!
(Yeah, wouldn’t that be cute?)
What would you do if it were offered to you?
Honey come and take a walk in my shoes.
Soul deep, how could you see into my heart?
This beat you hear, it isn’t just for you to tear apart.
Sorry about the mess we made.
Did we rain on your parade,
because we’re not part of your charade?
When you’ve spent and have had your day,
turn your back and walk away.
Mugs like us, we’ll still be here to stay.
(Your game we don’t play!)

The Game (traducción)

¿Qué harías si te lo ofrecieran?
Cariño, ven y da un paseo en mis zapatos.
En lo profundo del alma, ¿cómo pudiste ver dentro de mi corazón?
Este latido que escuchas, no es solo para que lo rompas.
¿Por qué no intercambiamos nuestras botas?
para sombreros Stetson y trajes de pingüino,
jugar el juego y simplemente negar nuestras raíces?!
(Sí, ¿no sería lindo?)
¿Qué harías si te lo ofrecieran?
Cariño, ven y da un paseo en mis zapatos.
En lo profundo del alma, ¿cómo pudiste ver dentro de mi corazón?
Este latido que escuchas, no es solo para que lo rompas.
Perdón por el lío que hicimos.
¿Llovimos en tu desfile,
porque no somos parte de tu farsa?
Cuando hayas gastado y hayas tenido tu día,
dale la espalda y aléjate.
Tazas como nosotros, todavía estaremos aquí para quedarnos.
(¡Tu juego no lo jugamos!)