Traducción de la letra de la canción Boiler Room - Interlace

Boiler Room (original)

The reason and purpose
A boiler room shut tight
Freedom of choice
Yes!
Choose your misery
Settle for less
Choose to regress
Don’t confuse goodbyes with bad excuses
Separate poor lies
From mere confusion
Oh, it’s hard when reality intervenes
To complicate the scene and destroy your crafty schemes
The cleansing of progress overrides pride
The splendor of certainty
That’s why I tried
And that night something died
The boiler room still sealed
Quivers quakes and the ice breaks
A fraction of a second it was just what it seemed
An everlasting dream and then you were redeemed
But the comfort of escape is a bitter pill to swallow
There is no shelter from the future anyhow
And the boiler room opens
The boiler room erupts
The solid ground cracks
A wall of sound erupts
In the daylight and present
Your shadow fades fast
I am the insight
You are the past

(traducción)

La razón y el propósito
Una sala de calderas bien cerrada
Libertad de Elección
¡Sí!
Elige tu miseria
Conformarse con menos
Elige retroceder
No confundas despedidas con malas excusas
Separa pobres mentiras
De la mera confusión
Oh, es difícil cuando la realidad interviene
Para complicar la escena y destruir tus esquemas astutos
La limpieza del progreso anula el orgullo
El esplendor de la certeza
Por eso lo intenté
Y esa noche algo murió
La sala de calderas sigue sellada
Temblores temblores y el hielo se rompe
Una fracción de segundo fue justo lo que parecía
Un sueño eterno y luego fuiste redimido
Pero el consuelo de escapar es una píldora amarga para tragar
No hay refugio del futuro de todos modos
Y se abre la sala de calderas
La sala de calderas entra en erupción
La tierra firme se agrieta
Una pared de sonido entra en erupción
A la luz del día y presente
Tu sombra se desvanece rápido
yo soy la perspicacia
tu eres el pasado