| Pandora (original) | Pandora (traducción) |
|---|---|
| Curiosity | Curiosidad |
| A seed | Una semilla |
| A creed | un credo |
| She received a gift | Ella recibió un regalo |
| Tonight content is unveiled at last | El contenido de esta noche se revela por fin |
| And it has grown | Y ha crecido |
| At the place where the gift was sown | En el lugar donde se sembró el regalo |
| Misery takes hold | La miseria se apodera |
| Misery, disease | miseria, enfermedad |
| Misery takes hold | La miseria se apodera |
| And cannot be leashed | Y no puede ser atado |
| Disembodied | Incorpóreo |
| She cracks and it escapes | Ella se quiebra y se escapa |
| The promise echoes | La promesa hace eco |
| It echoes abnormality | Se hace eco de la anormalidad |
| An itch | una picazón |
| A stitch | una puntada |
| Then it feels like raintonight she’s betrayed herself at last | Entonces se siente como si lloviera, esta noche se ha traicionado a sí misma por fin |
| Emotions drown | Las emociones se ahogan |
| At a place where the rain pours down | En un lugar donde la lluvia cae |
