Traducción de la letra de la canción Love Me Better - Intro

Love Me Better (original)

NO!
No, no no no no (Don't gotta run no more)
No, no no no no
Found someone who’s gonna love me better than you
No, no no no no (Now you want me back)
No, no no no no (That's alright)
Found someone…
(Listen baby)
May you a crown to call your own
Made out of brass just like your throne
May that your sun could see straight through and never miss loving you
May you be patient seventeen times
May you be heartful and not mind
May when the ties that bound our hearts never should fall apart
Now the crown, your sun and your throne is gone away
I found someone — I’ve found out that someone
wants to share with me the key to love
Starts with two hats and two chairs — so farewell
No, no no no no (Don't come around no more)
No, no no no no (Knocking at my door)
Found someone who’s gonna love me better than you
No, no no no no (Now you want me back)
No, no no no no
Found someone who’s gonna love me better…
Don’t misunderstand, I have been patient
But should I be losing how for someone who didn’t care to lose me now
Tell me that I didn’t love you
But words from my heart, I’ll never bring
Tell me that I didn’t want forever
So take back these pickett fences and two little rings
Now the love and all the love that you had is gone away
I found someone to love and it’s on
So stay away — farewell this time
Cause you had to get yours, so I’ve got to get mine
No, no no no no (Don't come around no more)
No, no no no no (Knocking at my door)
Found someone who’s gonna love me better than you
No, no no no no (Now you want me back)
No, no no no no (just don’t work like that)
Found someone who’s gonna love me better…
Why did you love getting over on someone
Imagine the pain that you put me through
If you’re bent on getting over why don’t you get over doing wrong
And if you think that you’re better than me
Why don’t you do that you know to too little melody — sing with me
No, no no no no
No, no no no no
Found someone who’s gonna love me better than you
No, no no no no
No, no no no no
Found someone who’s gonna love me better…
(Don't come round no more)
(Knocking at my door)
(I've found someone who’s gonna love me better)
END

(traducción)

¡NO!
No, no no no no (no tengo que correr más)
No no no no no
Encontré a alguien que me va a amar mejor que tú
No, no no no no (Ahora me quieres de vuelta)
No, no no no no (Está bien)
Encontró a alguien…
(Escucha bebe)
Que tengas una corona para llamar tuya
Hecho de latón como tu trono
Que tu sol pueda ver de frente y nunca dejar de amarte
Que seas paciente diecisiete veces
Que seas de corazón y no te importe
Que cuando los lazos que unen nuestros corazones nunca se deshagan
Ahora la corona, tu sol y tu trono se han ido
Encontré a alguien: descubrí que alguien
quiere compartir conmigo la clave del amor
Comienza con dos sombreros y dos sillas, así que adiós.
No, no no no no (no vengas más)
No, no no no no (Llaman a mi puerta)
Encontré a alguien que me va a amar mejor que tú
No, no no no no (Ahora me quieres de vuelta)
No no no no no
Encontré a alguien que me va a amar mejor...
No me malinterpreten, he sido paciente.
Pero, ¿debería estar perdiendo cómo para alguien a quien no le importaba perderme ahora?
Dime que no te quise
Pero las palabras de mi corazón, nunca traeré
Dime que no quise para siempre
Así que recupera estas cercas de estacas y dos pequeños anillos
Ahora el amor y todo el amor que tenías se ha ido
Encontré a alguien a quien amar y está en
Así que aléjate, adiós esta vez
Porque tenías que conseguir el tuyo, así que tengo que conseguir el mío
No, no no no no (no vengas más)
No, no no no no (Llaman a mi puerta)
Encontré a alguien que me va a amar mejor que tú
No, no no no no (Ahora me quieres de vuelta)
No, no no no no (simplemente no funciona así)
Encontré a alguien que me va a amar mejor...
¿Por qué te encantaba superar a alguien?
Imagina el dolor que me hiciste pasar
Si estás empeñado en superarlo, ¿por qué no lo haces mal?
Y si crees que eres mejor que yo
¿Por qué no haces eso que conoces con muy poca melodía? Canta conmigo
No no no no no
No no no no no
Encontré a alguien que me va a amar mejor que tú
No no no no no
No no no no no
Encontré a alguien que me va a amar mejor...
(No vengas más)
(Tocando a mi puerta)
(He encontrado a alguien que me va a amar mejor)
FIN