Traducción de la letra de la canción Suicide Blonde - INXS

Suicide Blonde (original)

Don’t you know what you’re doing
You’ve got a death wish
Who’s that
Suicide blonde, suicide blonde
Suicide blonde, suicide blonde
Suicide blonde was the color of her hair
Like a cheap distraction for a new affair
She knew it would finish before it began
Wow baby, I think you lost the plan
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
She stripped to the beat but her clothes stay on White light everywhere but you can’t see a thing
Such a squeeze, a mad sad moment
Glory to you, glory to you
Take me there, ooh take me there
Ow!
Got some revelation, put into your hands
Save you from your misery like rain across the land
But don’t you see the color of deception
Turning your world around again
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
(You wanna make)
(You wanna make)
You wanna make her suicide blonde
(You wanna make)
Ow!
That’s the story
Anything you wanna be Everything you are, are
Mmm…
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
Love devastation
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde

(traducción)

¿No sabes lo que estás haciendo?
Tienes un deseo de muerte
Quién es ese
Rubia suicida, rubia suicida
Rubia suicida, rubia suicida
Suicida rubia era el color de su cabello
Como una distracción barata para una nueva aventura
Ella sabía que terminaría antes de que comenzara
Wow baby, creo que perdiste el plan
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida
Se desnudó al ritmo, pero su ropa permanece encendida Luz blanca en todas partes, pero no puedes ver nada
Tal apretón, un momento loco y triste
Gloria a ti, gloria a ti
Llévame allí, ooh, llévame allí
¡Ay!
Tengo alguna revelación, ponla en tus manos
Salvarte de tu miseria como la lluvia sobre la tierra
Pero no ves el color del engaño
Cambiando tu mundo de nuevo
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida, sí
(Quieres hacer)
(Quieres hacer)
Quieres hacerla rubia suicida
(Quieres hacer)
¡Ay!
esa es la historia
Cualquier cosa que quieras ser Todo lo que eres, eres
Mmm…
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida, sí
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida, sí
Amor devastación
Quieres hacerla rubia suicida
Devastación de amor, rubia suicida
Quieres hacerla rubia suicida