Traducción de la letra de la canción The Gift - INXS

The Gift (original)

Oh, so fine
We were trying
Out of nowhere
Just in time
Let you take me
Deep down the river
Kiss the changes
That shape my life
Always
Left behind
All the tracks that
I could find
Do do do do do
All these scars are mine
I was thinking got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine
Here we lie
Looking up to
Empty sky
And the promises we find
I’m not the first one
To ask why
Yeah, yeah
Do do do do do
Do do do do do
All we ever try
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine
Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine

(traducción)

Oh, tan bien
estábamos intentando
De la nada
Justo a tiempo
deja que me lleves
En lo profundo del río
Besa los cambios
Que dan forma a mi vida
Siempre
Dejado atrás
Todas las pistas que
Lo podría encontrar
hacer hacer hacer hacer
Todas estas cicatrices son mías
Estaba pensando en tener la sensación
El regalo que diste
Va a durar para siempre
Todas las mentiras que encuentras
Toda la verdad que ves
Levantarse y caer
Pero sé lo que es mío
Aquí mentimos
mirando hacia arriba
Cielo vacío
Y las promesas que encontramos
no soy el primero
Para preguntar por qué
Sí, sí
hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer
Todo lo que intentamos
Yo estaba pensando
tengo la sensacion
El regalo que diste
Va a durar para siempre
Yo estaba pensando
tengo la sensacion
El regalo que diste
Va a durar para siempre
hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer
Todas estas cicatrices son mías
hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer
Todas estas cicatrices son mías
Yo estaba pensando
tengo la sensacion
El regalo que diste
Va a durar para siempre
Todas las mentiras que encuentras
Toda la verdad que ves
Levantarse y caer
Pero sé lo que es mío
Yo estaba pensando
tengo la sensacion
El regalo que diste
Va a durar para siempre
Todas las mentiras que encuentras
Toda la verdad que ves
Levantarse y caer
Pero sé lo que es mío