Traducción de la letra de la canción Close to Toast - Iron Reagan

Close to Toast (original)

You crossed the line in the sand too many times
With no regard for no one but you
So why should I give a fuck
When you push all your luck and burn every bridge you’ve came to
Keep stepping close keep stepping close
You have no idea how close you’re getting
To something you’d rather not be partaking
If you don’t back up soon
It’s going to roll right over you
You’re toast
You better back up fast
Or this round of shit talking may be your last
He’s close to toast!
You just can’t slide out this time
It’s too late your ass has been warned
He’s close to toast
Nobody’s bailing you out
And this time there’s gonna be war!

Close to Toast (traducción)

Cruzaste la línea en la arena demasiadas veces
Sin consideración por nadie más que tú
Entonces, ¿por qué debería importarme un carajo?
Cuando empujas toda tu suerte y quemas cada puente al que has llegado
Sigue acercándote, sigue acercándote
No tienes idea de lo cerca que te estás acercando
A algo que preferirías no estar participando
Si no realiza una copia de seguridad pronto
Va a rodar sobre ti
eres un brindis
Será mejor que hagas una copia de seguridad rápido
O esta ronda de charlas de mierda puede ser tu última
¡Está cerca de tostarse!
No puedes deslizarte esta vez
Es demasiado tarde tu trasero ha sido advertido
Está cerca de tostar
Nadie te está rescatando
¡Y esta vez habrá guerra!