Traducción de la letra de la canción Midlothian Murder Mile - Iron Reagan

Midlothian Murder Mile (original)

Metal and mean rolling machine, if you see me get the fuck off the scene
3-tone wreck wreaks hell on the street, thunderous danger if ever we meet
9 in the gallon, ten in the tank, no friends on the road
Nobody to thank
Scars and scrapes, rusted intake, I always get the right of the way
Take notes, take heed
Rule of the road, you must obey
Don’t care, don’t need
This is my way
Rubbed in filth on the door of the car
Law of the road, open for war
Take notes, take heed
Rule of the road, you must obey
Don’t care, don’t need
This is my way
The Murder Mile, all of them, run down
A ballet of footwork in a floor full of trash
The hood, the doors, crushed and bashed
Brake pad screams like the angel of death
The beast, the horror, dead black breath
This is my way

Midlothian Murder Mile (traducción)

Máquina rodante de metal y media, si me ves, vete a la mierda de la escena
El naufragio de 3 tonos causa un infierno en la calle, un peligro atronador si alguna vez nos encontramos
9 en el galón, diez en el tanque, sin amigos en el camino
nadie a quien agradecer
Cicatrices y raspaduras, admisión oxidada, siempre obtengo el camino correcto
Toma notas, presta atención
Regla de la carretera, debes obedecer
No me importa, no necesito
Esta es mi manera
Frotado con suciedad en la puerta del auto
Ley de la carretera, abierta a la guerra
Toma notas, presta atención
Regla de la carretera, debes obedecer
No me importa, no necesito
Esta es mi manera
The Murder Mile, todos ellos, deteriorados
Un ballet de juego de pies en un piso lleno de basura
El capó, las puertas, aplastado y golpeado
La pastilla de freno grita como el ángel de la muerte
La bestia, el horror, el aliento negro muerto
Esta es mi manera