
Fecha de emisión: 21.03.2019
Etiqueta de registro: Little Big
Idioma de la canción: inglés
Become Like Them(original) |
In šat nagot geahččat dan bohttalii, oaidnit mirkko maid dáža buvttii go sii |
gilde min juoigamis |
Muht' mis lea fápmu go mis lea luohti |
(Joik) |
They said the only way for us to survive was to become like them |
Galgatgo duođaid dál juo vuollánit? |
Easkka dál han lea áigi álgit |
Galgat buohkaide čájehit aht' min árbi |
Ii leat vuovdemassii |
Can’t you see the earth is in pain? |
No matter how we hide it, the memories remain in a city in disguise that tries |
to hide the cries of indigenous eyes |
(Double chorus) |
(traducción) |
In šat nagot geahččat dan bohttalii, oaidnit mirkko maid dáža buvttii go sii |
gilde min juoigamis |
Muht' mis lea fápmu go mis lea luohti |
(Joik) |
Dijeron que la única manera de sobrevivir era volvernos como ellos. |
Galgatgo duođaid dál juo vuollánit? |
Easkka dál han lea áigi álgit |
Galgat buohkaide čájehit aht' min árbi |
Ii leat vuovdemasii |
¿No ves que la tierra está sufriendo? |
No importa cómo lo escondamos, los recuerdos permanecen en una ciudad disfrazada que intenta |
para ocultar los gritos de los ojos indígenas |
(Doble coro) |
Nombre | Año |
---|---|
Make Room | 2019 |
Feathers | 2019 |
Patience | 2019 |
Selflessness | 2019 |
Ealán | 2019 |
In Comparison | 2019 |