Traducción de la letra de la canción Cat Platoon - Iseo & Dodosound

Cat Platoon (original)

There is a cat on the top of the building,
staring at people, king of the city.
He’s up to something nobody knows,
searching for sugar, little eyes glow.
We wanna take the city,
while the roofs are dreaming.
You don’t know us, but you do know you,
you better be kind, we’re in da house tonight.
Kind baby face in the restaurant’s door,
brave like a lion, fighting the dogs,
his shape in the face of the moon,
you wanna be like us?
We are the cat platoon!
We wanna take the city,
while the roofs are dreaming.
You don’t know us, but you do know you,
you better be kind, we’re in da house tonight

(traducción)

Hay un gato en lo alto del edificio,
mirando a la gente, rey de la ciudad.
Él está tramando algo que nadie sabe,
buscando azúcar, los ojitos brillan.
Queremos tomar la ciudad,
mientras los techos sueñan.
No nos conoces, pero te conoces a ti,
Será mejor que seas amable, estamos en la casa esta noche.
Cara amable de bebé en la puerta del restaurante,
valiente como un león, luchando contra los perros,
su forma en la cara de la luna,
¿Quieres ser como nosotros?
¡Somos el pelotón de gatos!
Queremos tomar la ciudad,
mientras los techos sueñan.
No nos conoces, pero te conoces a ti,
será mejor que seas amable, estamos en la casa esta noche