Traducción de la letra de la canción Zombies - Iseo & Dodosound

Zombies (original)

They go to the office like zombies
When I’m on the bus
I feel like I’m the only one
Hoping something to change
Something to change
Their eyes tell me nothing 'bout the future
And if I see myself on that boat
I’m jumping overboard
Willing to scape
Willing to scape
Because I see zombies in the streets
Zombies in the shops
Zombies in this places
I see zombies everywhere
Zombies in the streets
Zombies in the shops
Zombies in this places
I see zombies everywhere
In the church, in the bars, in the government
They all look the same
They got nothing to say
I’m sending an s.o.s.
In this place
Anybody here?
Is there anybody here?
In the church, in the bars, in the government
They all look the same
They got nothing to say
I’m sending an s.o.s.
In this place
Anybody here?
Is there anybody here?
They go to the office like zombies
When I’m on the bus
I feel like I’m the only one
Hoping something to change
Something to change
Their eyes tell me nothing 'bout the future
And if I see myself on that boat
I’m jumping overboard
Willing to scape
Willing to scape
Because I see zombies in the streets
Zombies in the shops
Zombies in this places
I see zombies everywhere
Zombies in the streets
Zombies in the shops
Zombies in this places
I see zombies everywhere
Everywhere, everywhere
Everywhere, everywhere

Zombies (traducción)

Van a la oficina como zombies
Cuando estoy en el autobús
Siento que soy el único
Esperando que algo cambie
Algo para cambiar
Sus ojos no me dicen nada sobre el futuro
Y si me veo en ese barco
estoy saltando por la borda
Dispuesto a escapar
Dispuesto a escapar
Porque veo zombis en las calles
Zombis en las tiendas
Zombis en estos lugares
Veo zombis por todas partes.
Zombis en las calles
Zombis en las tiendas
Zombis en estos lugares
Veo zombis por todas partes.
En la iglesia, en los bares, en el gobierno
Todos ellos parecen iguales
No tienen nada que decir
Estoy enviando un s.o.s.
En este lugar
¿Alguien aquí?
¿Hay alguien ahí?
En la iglesia, en los bares, en el gobierno
Todos ellos parecen iguales
No tienen nada que decir
Estoy enviando un s.o.s.
En este lugar
¿Alguien aquí?
¿Hay alguien ahí?
Van a la oficina como zombies
Cuando estoy en el autobús
Siento que soy el único
Esperando que algo cambie
Algo para cambiar
Sus ojos no me dicen nada sobre el futuro
Y si me veo en ese barco
estoy saltando por la borda
Dispuesto a escapar
Dispuesto a escapar
Porque veo zombis en las calles
Zombis en las tiendas
Zombis en estos lugares
Veo zombis por todas partes.
Zombis en las calles
Zombis en las tiendas
Zombis en estos lugares
Veo zombis por todas partes.
en todas partes, en todas partes
en todas partes, en todas partes