Traducción de la letra de la canción Will I See - Iskwe

Will I See (original)

Again, again, again
Again, again, again
Again, again, again
It haunts me like a melody
I just can’t shake from my mind
Young hearts belong to somebody
They didn’t take off and hide
Footsteps trace their path-to-be
So they walked alone, blind
No one knows what their eyes have seen
Or if they were traded in kind
If they were traded in kind, in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
My friend
When will I see you again, my friend?
I can’t shake all they’re telling me
We’re leaving one at a time
Broken from our unity
Unsure of who’s left behind
Voices fill the space in me
No chance to say our goodbyes
Slipping through your memory
To dance alone in disguise
Dance alone in disguise
We dance alone in
Dance alone in disguise
Dance alone in disguise
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again again?
Will I see you again, again again?

(traducción)

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Me persigue como una melodía
No puedo quitarme de la cabeza
Los corazones jóvenes pertenecen a alguien
No despegaron y se escondieron.
Los pasos trazan su camino a ser
Así que caminaron solos, ciegos
Nadie sabe lo que han visto sus ojos
O si se intercambiaron en especie
Si se cambiaran en especie, en especie
Si fueran intercambiados en especie
Si fueran intercambiados en especie
Si fueran intercambiados en especie
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
no se donde estas
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
Pareces tan lejos
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
no se por donde empezar
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
Mi amiga
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
No puedo sacudirme todo lo que me están diciendo
Nos vamos de uno en uno
Roto de nuestra unidad
No estoy seguro de quién se queda atrás
Las voces llenan el espacio en mí
No hay posibilidad de despedirnos
Deslizándose a través de tu memoria
Para bailar solo disfrazado
Baila solo disfrazado
bailamos solos en
Baila solo disfrazado
Baila solo disfrazado
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
no se donde estas
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
Pareces tan lejos
¿Cuándo te volveré a ver, amigo mío?
no se por donde empezar
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
¿Te volveré a ver, otra vez otra vez?
¿Te volveré a ver, otra vez otra vez?