Traducción de la letra de la canción Pig - It Looks Sad.

Pig (original)

You know I can’t trick you
You love all the things I do
You know I can’t trick you
You know all the tricks I pull
Holding you from a darker place
Come inside, change your shape
All I see when I see you
Is all the bad I never knew
All I see when I see you
Is someone that I used to
Care about you
I don’t want to
And in my room
You know what to do
About you
Holding you in a brighter place
Come inside, change your shape
All I see when I see you
Is all the bad I never knew
All I see when I see you
Is someone that I’ve come to
Still care about you
You know I do
But in my room
You know what to do
About you
Holding you in a brighter place
Come inside, change your shape
All I see when I see you
Is all the bad I never knew
All I see when I see you
Is someone that I’ve come to
Still care about you
You know I do
But in my room
You know what to do
Without you

Pig (traducción)

sabes que no puedo engañarte
Amas todas las cosas que hago
sabes que no puedo engañarte
Sabes todos los trucos que hago
Sosteniéndote desde un lugar más oscuro
Entra, cambia tu forma
Todo lo que veo cuando te veo
Es todo lo malo que nunca supe
Todo lo que veo cuando te veo
es alguien a quien solía
Me importas
no quiero
Y en mi cuarto
Sabes qué hacer
Acerca de ti
Sosteniéndote en un lugar más brillante
Entra, cambia tu forma
Todo lo que veo cuando te veo
Es todo lo malo que nunca supe
Todo lo que veo cuando te veo
es alguien a quien he venido
Todavía me preocupo por ti
Sabes que lo hago
pero en mi cuarto
Sabes qué hacer
Acerca de ti
Sosteniéndote en un lugar más brillante
Entra, cambia tu forma
Todo lo que veo cuando te veo
Es todo lo malo que nunca supe
Todo lo que veo cuando te veo
es alguien a quien he venido
Todavía me preocupo por ti
Sabes que lo hago
pero en mi cuarto
Sabes qué hacer
Sin Ti