Traducción de la letra de la canción Counting Down The Days - ItaloBrothers, Cascada

Counting Down The Days (original)

Monday morning, it’s cold outside
I’m sitting here all alone
Pack my bags and leave this town
'Cause if I stay I’ll stay down
It’s a long long way to reach for you
You appear in my dreams
And I pray that you exist
You’re a creature I can’t resist
I’m counting down the days
Until we meet again
Longing for you, every day
I’m counting down the days
I catch the star for you
Wanna hold your hand
I’m counting down the days
Until we meet again
Longing for you, every day
I’m counting down the days
I catch the star for you
Wanna hold your hand
Let me be your man
I’m counting down the days
Sunday evening, it’s cold outside
I’m here on my own
Close my eyes to be with you
You turn up so true
There’s a long long way to carry on
I’m waiting to the end
I know we need some day
When my love takes you away
I’m counting down the days
Until we meet again
Longing for you, every day
I’m counting down the days
I catch the star for you
Wanna hold your hand
I’m counting down the days
Until we meet again
Longing for you, every day
I’m counting down the days
I catch the star for you
Wanna hold your hand
Let me be your man
Let me be your man

Counting Down The Days (traducción)

Lunes por la mañana, hace frío afuera
Estoy sentado aquí solo
Empaca mis maletas y deja esta ciudad
Porque si me quedo me quedaré abajo
Es un largo camino para alcanzarte
Apareces en mis sueños
Y rezo para que existas
Eres una criatura que no puedo resistir
estoy contando los dias
Hasta que nos encontremos de nuevo
Anhelo por ti, todos los días
estoy contando los dias
Atrapo la estrella para ti
Quiero tomar tu mano
estoy contando los dias
Hasta que nos encontremos de nuevo
Anhelo por ti, todos los días
estoy contando los dias
Atrapo la estrella para ti
Quiero tomar tu mano
Déjame ser tu hombre
estoy contando los dias
Domingo por la noche, hace frío afuera
Estoy aquí por mi cuenta
Cierro mis ojos para estar contigo
Apareces tan cierto
Hay un largo camino por recorrer
Estoy esperando hasta el final
Sé que necesitamos algún día
Cuando mi amor te lleva
estoy contando los dias
Hasta que nos encontremos de nuevo
Anhelo por ti, todos los días
estoy contando los dias
Atrapo la estrella para ti
Quiero tomar tu mano
estoy contando los dias
Hasta que nos encontremos de nuevo
Anhelo por ti, todos los días
estoy contando los dias
Atrapo la estrella para ti
Quiero tomar tu mano
Déjame ser tu hombre
Déjame ser tu hombre