Traducción de la letra de la canción Fon Fin Fan Fin Fun - Itamar Assumpção, MARI, Eliane

Fon Fin Fan Fin Fun (original)

Fon fin fan fin fun
Machucando a noite
Noite de verão, verão solidão, ai
Fon fin fan fin fun
Lá dentro do meu coração
O galo cantou, já é madrugada
Sereno molhou cada flor da estrada
Lua clareou as pedras no chão
Rompe um fole triste nesta noite de verão
Quem eu quero bem, tão longe está e noite vem
Vem negra cheia de estrelas e um farto luar
Brilha prateia meu rosto
Me faz relembrar
Daquelas noites tão lindas, tão cheias de amor
Vem, vem matar minha dor
Fon fin fan fin fun

Fon Fin Fan Fin Fun (traducción)

Fon fin fan fin diversión
lastimando la noche
Noche de verano, soledad de verano, oh
Fon fin fan fin diversión
Allí dentro de mi corazón
El gallo cantó, ya amanece
Sereno moja cada flor en el camino
La luna iluminó las piedras del suelo
Un fuelle triste se rompe en esta noche de verano
A quien quiero bien, es tan lejos y llega la noche
Viene negro lleno de estrellas y mucha luz de luna
brillo plateado mi cara
me hace recordar
De esas noches tan bellas, tan llenas de amor
ven ven mata mi dolor
Fon fin fan fin diversión