Traducción de la letra de la canción In The Chestnut Tree - Ivor Cutler

In The Chestnut Tree (original)

Where are you?
Where are you?
I’m in the chestnut tree.
What are you doing?
Why are you there?
I want to feel the breeze.
«Look out.
I’m coming up.
I want to sit beside you.
I want to feel the breeze».
Then folks’ll say
«what are you doing?
Why are you there?»
And we’ll say
«we want to feel the breeze.
We want to feel the breeze.
We want to feel the breeze».

In The Chestnut Tree (traducción)

¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Estoy en el castaño.
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué estas ahí?
Quiero sentir la brisa.
"Estar atento.
Estoy viniendo.
Quiero sentarme a tu lado.
Quiero sentir la brisa».
Entonces la gente dirá
"¿qué haces?
¿Por qué estas ahí?"
y diremos
«queremos sentir la brisa.
Queremos sentir la brisa.
Queremos sentir la brisa».