Traducción de la letra de la canción Squeeze Bees - Ivor Cutler

Squeeze Bees (original)

A blind man sat on the top of a tree
And he sang in a voice like milk
I’m looking for a beautiful girl sang he
With brown hair and red cheeks
A lady who can climb trees
And squeeze bees for their honey
A blind girl sat at the foot of a tree
And she sang with a voice like cream
I’m looking for a beautiful man sang she
With grey hair and grey eyes
Who can sit at the foot of a tree
And squeeze me for my honey
Each listened to the song the other one sang
And their hearts were filled with glee
He shinned down the tree and sat on her knee
And she squeezed a bee and he squeezed her
And there was plenty of honey
Not the same as money but ok

(traducción)

Un ciego se sentó en la copa de un árbol
Y cantó con voz de leche
Estoy buscando una chica hermosa cantó él
Con cabello castaño y mejillas rojas.
Una dama que puede trepar a los árboles.
Y exprimir abejas por su miel
Una niña ciega se sentó al pie de un árbol
Y ella cantó con una voz como crema
Estoy buscando un hombre hermoso cantó ella
Con cabello gris y ojos grises
¿Quién puede sentarse al pie de un árbol?
Y apriétame por mi miel
Cada uno escuchó la canción que cantó el otro
Y sus corazones se llenaron de alegría
Bajó del árbol y se sentó en sus rodillas.
Y ella apretó una abeja y él la apretó
Y había mucha miel
No es lo mismo que dinero, pero está bien.