Traducción de la letra de la canción Moments of Delight - Ivory Tower

Moments of Delight (original)

Since was born into this world
I’ve been longing to take my place
But every chair that I reached seemed engaged
Everyone said I shouldn’t be there
If life was a movie and I were the headliner
Would the audience celebrate me?
This is one question of thousands and millions
That has been torturing me
I’m digging down, down, digging down, down
Close to the abyss I fall back into habits
In a nutshell … It breaks my fall
Didn’t want to hear clever advice
Always thought mine was the best of all
Tried to prove black is white, changed the day into
night
Hurt without noticing it In the end of it all remains nothing at all
But loneliness and infinite fall
I’m digging down, down, digging down, down
But when you feel the love is there
You’re overwhelmed, your hearts aware
These are the days of peaceful life
These are the moments of delight
Over the day my shadow are haunting me Afraid of the whole world around
Hard on the surface but weakness there under
Flavored with fear to the core

Moments of Delight (traducción)

Desde que nació en este mundo
He estado deseando tomar mi lugar
Pero cada silla a la que llegué parecía ocupada
Todos dijeron que no debería estar allí
Si la vida fuera una película y yo fuera el cabeza de cartel
¿Me celebraría el público?
Esta es una cuestión de miles y millones
eso me ha estado torturando
Estoy cavando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo
Cerca del abismo vuelvo a caer en los hábitos
En pocas palabras... Rompe mi caída
No quería escuchar consejos inteligentes
Siempre pensé que el mío era el mejor de todos
Intenté probar que el negro es blanco, cambié el día a
noche
Herido sin darme cuenta Al final de todo queda nada en absoluto
Pero la soledad y la caída infinita
Estoy cavando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo
Pero cuando sientes que el amor está ahí
Estás abrumado, tus corazones conscientes
Estos son los días de la vida pacífica
Estos son los momentos de placer
Durante el día, mi sombra me persigue, temerosa de todo el mundo que me rodea.
Duro en la superficie pero debilidad allí debajo
Con sabor a miedo hasta la médula