Traducción de la letra de la canción Left Us Falling - Ivoryline

Left Us Falling (original)

When all that’s left is blame
There is nothing to do but escape
The light burned out on us a few weeks back
The light burned out on us a few weeks ago
Lucky for us, lucky for us Hopelessness has left us falling
Don’t look to me, I’m falling just as fast as you
I wish I could help you honey
I really do, but just what am I to do If we really are one in the same
And we have forced each other
Into all of these mistakes
We’re gonna need somebody else to do our saving
Hopelessness has left us falling
With nothing to cling to Don’t look to me, I’m falling just as fast
Hopelessness has left us falling
Don’t look to me, I’m falling just as fast as you
The vultures are set on my flesh
They’re tearing at the faith in my chest

Left Us Falling (traducción)

Cuando todo lo que queda es la culpa
No hay nada que hacer excepto escapar
La luz se apagó sobre nosotros hace unas semanas
La luz se apagó sobre nosotros hace unas semanas
Por suerte para nosotros, por suerte para nosotros La desesperanza nos ha dejado cayendo
No me mires, estoy cayendo tan rápido como tú
Ojalá pudiera ayudarte cariño
Realmente lo hago, pero ¿qué debo hacer si realmente somos uno en el mismo
Y nos hemos obligado
En todos estos errores
Vamos a necesitar a alguien más para hacer nuestro ahorro
La desesperanza nos ha dejado caer
Sin nada a lo que aferrarse No me mires, estoy cayendo igual de rápido
La desesperanza nos ha dejado caer
No me mires, estoy cayendo tan rápido como tú
Los buitres se fijan en mi carne
Están desgarrando la fe en mi pecho