Traducción de la letra de la canción Parade - Ivoryline

Parade (original)

This is my melody
this is my sympathy for your coming out
this is your coming out parade
You’ve been here for several years
and your life’s been quite alright till now.
He says «you've done something wrong»
you’ve scored, but he says you’ve done something wrong
Reaching out for him to hold you,
or just to call you, holding off for something
just to sing along.
This is my melody
this is my sympathy for your coming out
this is your coming out parade
this is my melody for your coming out
Kindness is dead in this town
and drama has been crowned
the acceptable medium of living.
Kindness is dead in this town
and drama holds the crown.
All alone here, dying slowing here.
Screaming loud dear, that you
you need more from me.
You know, you know
it’s gleaming out your eyes
and you know, you know
it’s sneaking through your precious lips
(2006 Jeremy Gray / Ivoryline)

Parade (traducción)

esta es mi melodia
esta es mi simpatía por tu salida
este es tu desfile de presentación
Llevas aquí varios años.
y tu vida ha estado bastante bien hasta ahora.
Dice «algo has hecho mal»
has anotado, pero él dice que has hecho algo mal
Extendiéndome para que él te sostenga,
o solo para llamarte, esperando algo
solo para cantar.
esta es mi melodia
esta es mi simpatía por tu salida
este es tu desfile de presentación
esta es mi melodia para tu salida
La amabilidad está muerta en esta ciudad
y el drama se ha coronado
el medio de vida aceptable.
La amabilidad está muerta en esta ciudad
y el drama sostiene la corona.
Completamente solo aquí, muriendo lentamente aquí.
Gritando fuerte querida, que tu
necesitas más de mí.
Tu sabes tu sabes
esta brillando en tus ojos
y tu sabes, tu sabes
se cuela por tus preciosos labios
(2006 Jeremy Gray / Línea de marfil)