Traducción de la letra de la canción An Epoch Most Cursed - IXXI

An Epoch Most Cursed (original)

Just imagine how degenerate a culture must be when
it is threatened to fall by older versions of itself.
Like
great grand-father beating the supposedly agile youth.
Upon that persists the
cultivation of loyalty, adherence,
nations — a flock with no masters — sprawling,
stupid determination.
Weak and varied, diverse and averse,
plentiful but famished, an epoch must cursed.
When art and the fiction if reality meet, their masses
of mercy means nothing!
After all, they were «sent» here
to Die.
The most shameful epoch in history…

An Epoch Most Cursed (traducción)

Imagínense lo degenerada que debe ser una cultura cuando
está amenazado con caer por versiones anteriores de sí mismo.
Me gusta
bisabuelo golpeando al joven supuestamente ágil.
Sobre eso persiste la
cultivo de la lealtad, la adherencia,
naciones, un rebaño sin amos, que se desparraman,
estúpida determinación.
Débil y variado, diverso y adverso,
abundante pero hambriento, una época debe ser maldita.
Cuando el arte y la ficción si la realidad se encuentran, sus masas
de misericordia no significa nada!
Después de todo, fueron «enviados» aquí.
morir.
La época más vergonzosa de la historia…