Traducción de la letra de la canción Металась - J:МОРС

Металась (original)

Металась кругами и жгла оригами
Взрывала настольные лампы глазами
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилось
И пьяное танго на сутки в квартире
Звонки ниоткуда и киви в мундире
Все жгли диалоги и нервно смеялись
Просто усталость
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи зажгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
Я буду тебя сочинять ранним утром
Когда все остынет, осыплется пудра
Куда-то пропала с последней надеждой
Чужая одежда
Часы застывали вокруг абажура
И те, кто с тобой, превращались в скульптуры
Горела-искрилась и сны толковала,
Но не пригодилась
И секс, как открытка
И рейв, как микстура
И свечи все жгла
Ненормальная
Дура
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла
И секс, как открытка
И рейв, как награда
Хотела свое,
А чужого не надо
Мелодией стала
В айподах селилась
Играла

(traducción)

Corrió en círculos y origami quemado
Volando lámparas de mesa con sus ojos
Quemaba y centelleaba e interpretaba sueños,
Pero no fue útil
Y tango borracho por un día en un departamento
Llamadas de la nada y kiwi en uniforme.
Todos quemaron diálogos y se rieron nerviosamente.
Solo cansado
Y el sexo es como una postal
Y delirar como una poción
Y encendió las velas
Anormal
Tonto
La melodía se ha convertido
Instalados en iPods
jugado
Te compondré en la madrugada.
Cuando todo se enfríe, el polvo se desmoronará.
Ido a algún lugar con la última esperanza
la ropa de otra persona
El reloj se congeló alrededor de la pantalla
Y los que están contigo convertidos en esculturas
Quemaba y centelleaba e interpretaba sueños,
pero no útil
Y el sexo es como una postal
Y delirar como una poción
Y todas las velas quemadas
Anormal
Tonto
La melodía se ha convertido
Instalados en iPods
jugado
Y el sexo es como una postal
Y delirar como recompensa
yo queria el mio
Y no necesitas a nadie más
La melodía se ha convertido
Instalados en iPods
jugado