Traducción de la letra de la canción Просто так - J:МОРС

Просто так (original)

Знаешь, я чувствую
Как мониторы фильтруют картинку
Как кто-то шпионит за нами
И пишет финальные титры
Знаешь, я чувствую
Как остается минута
Условны слова о прощании
И мало в прощении слова
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь
Ты знаешь
Я это оставил себе на память
Мемори стик на раме
Номер и чья то дата
Знаешь
Мы знаем, что знаем сами
И мы как будто солдаты
Мы как будто…
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь

Просто так (traducción)

sabes que me siento
Cómo los monitores filtran la imagen
Cómo alguien nos está espiando
Y escribe los créditos finales.
sabes que me siento
como queda un minuto
Palabras condicionales sobre despedida.
Y hay pocas palabras en el perdón
Cree, Siente, Juega
Mientes, huyes, te alcanzas, esperas
Sigues, olvidas
En el camino, de alguna manera.
Todo de alguna manera
sabes
dejo esto como recuerdo
Tarjeta de memoria en el marco
Número y fecha de alguien
sabes
Sabemos lo que nos conocemos a nosotros mismos
Y somos como soldados
parecemos...
Cree, Siente, Juega
Mientes, huyes, te alcanzas, esperas
Sigues, olvidas
En el camino, de alguna manera.
Todo de alguna manera