Traducción de la letra de la canción To Meadows - Jacaszek

To Meadows (original)

Ye have been fresh and green
Ye have been fill’d with flowers
And ye the walks have been
Where maids have spent their hours
You’ve heard them sweetly sing
And seen them in a round:
Each virgin like a spring
With honeysuckles crown’d
But now we see none here
Whose silv’ry feet did tread
And with dishevell’d hair
Adorn’d this smoother mead
Like unthrifts, having spent
Your stock and needy grown
You’re left here to lament
Your poor estates, alone

To Meadows (traducción)

Has sido fresco y verde
Os habéis llenado de flores
Y vosotros los paseos han sido
Donde las criadas han pasado sus horas
Los has escuchado cantar dulcemente
Y los he visto en redondo:
Cada virgen como un manantial
con madreselvas coronadas
Pero ahora no vemos ninguno aquí
cuyos pies plateados pisaron
y con el pelo despeinado
Adornado este hidromiel más suave
Como unthrifts, habiendo gastado
Tu stock y necesitados crecieron
Te quedas aquí para lamentarte
Tus pobres haciendas, solas