| There’s no formula for happiness, that’s guaranteed to work
| No existe una fórmula para la felicidad, está garantizado que funcione
|
| It all depends on how you treat your friends
| Todo depende de cómo trates a tus amigos.
|
| And how much you’ve been hurt
| y cuanto te han lastimado
|
| But it’s a start, when you open up your heart
| Pero es un comienzo, cuando abres tu corazón
|
| And try not to hide, what you feel inside
| Y trata de no ocultar lo que sientes por dentro
|
| Just open up your heart
| Solo abre tu corazón
|
| There’s no dreamer who’s ever dreamed, and seen it all come true
| No hay ningún soñador que alguna vez haya soñado, y lo haya visto todo hecho realidad
|
| Takes a lot of time and breaks a lot of hearts, to see an idea through
| Lleva mucho tiempo y rompe muchos corazones ver una idea a través
|
| And love’s just a simple word, it’s truth is easily lost
| Y el amor es solo una simple palabra, su verdad se pierde fácilmente
|
| And sorry’s said so easily, nobody counts the cost
| Y lo siento tan fácilmente, nadie cuenta el costo
|
| But it’s a start, when you open up your heart
| Pero es un comienzo, cuando abres tu corazón
|
| Give your love to others, they become your brother
| Da tu amor a los demás, se convierten en tu hermano
|
| You open up your heart, come on, make a start
| Abre tu corazón, vamos, empieza
|
| Try not to hide, what you feel inside
| Trata de no esconder lo que sientes por dentro
|
| Just open up your heart
| Solo abre tu corazón
|
| But it’s a start, you open up your heart
| Pero es un comienzo, abres tu corazón
|
| Give your love to others, they become your brother
| Da tu amor a los demás, se convierten en tu hermano
|
| You open up your heart, come on, make a start
| Abre tu corazón, vamos, empieza
|
| Try not to hide, what you feel inside
| Trata de no esconder lo que sientes por dentro
|
| Just open up your heart
| Solo abre tu corazón
|
| There’s no formula for happiness that’s guaranteed to work
| No existe una fórmula para la felicidad que esté garantizada de funcionar
|
| And no lover’s ever been in love, and not been hurt
| Y ningún amante ha estado nunca enamorado y no ha sido lastimado
|
| No dreamer’s ever dreamed, and seen it all come true
| Ningún soñador ha soñado nunca, y lo ha visto todo hecho realidad
|
| In the end you find the things that count, a look to me and you
| Al final encuentras las cosas que cuentan, una mirada a mí y a ti
|
| But it’s a start, you open up your heart
| Pero es un comienzo, abres tu corazón
|
| Give your love to others, they become your brother
| Da tu amor a los demás, se convierten en tu hermano
|
| You open up your heart, come on, make a start
| Abre tu corazón, vamos, empieza
|
| Try not to hide, what you feel inside
| Trata de no esconder lo que sientes por dentro
|
| Just open up your heart, look for another love
| Solo abre tu corazón, busca otro amor
|
| Try not to hide, what you feel inside (fade) | Trata de no esconder lo que sientes por dentro (desvanecerse) |