| Street’s are a flame.
| Las calles son una llama.
|
| It’s a mad game
| es un juego loco
|
| Make’s you stop and stare.
| Haz que te detengas y mires.
|
| Need an assist
| Necesito una ayuda
|
| You can’t resist
| no puedes resistirte
|
| We’ll make quite a pair.
| Haremos un buen par.
|
| We’ll slide on in.
| Nos deslizaremos hacia adentro.
|
| A magic little wicked queen.
| Una pequeña y mágica reina malvada.
|
| Take a spin
| Dar una vuelta
|
| The evil cannot get us
| El mal no puede atraparnos
|
| Who do you do?
| ¿A quién haces?
|
| The place is a wreck
| El lugar es un desastre
|
| We’re hitt’n the deck.
| Estamos golpeando la cubierta.
|
| They don’t have a friend
| no tienen un amigo
|
| Something strange from far beyond
| Algo extraño desde mucho más allá
|
| Is haunting all my dreams.
| Está rondando todos mis sueños.
|
| Everything was inside out, not quite as it seems.
| Todo estaba al revés, no exactamente como parece.
|
| We’ll slide on in.
| Nos deslizaremos hacia adentro.
|
| A magic little wicked queen.
| Una pequeña y mágica reina malvada.
|
| C’mon take a spin
| Vamos, da una vuelta
|
| The evil cannot get us
| El mal no puede atraparnos
|
| We’ll take 'em on jackpots
| Los llevaremos a los premios gordos
|
| Snakeskin boots on a Saturday night!
| ¡Botas de piel de serpiente un sábado por la noche!
|
| Kicking down doors, tryin' to make it happen!
| ¡Derribando puertas, tratando de hacer que suceda!
|
| Swing, don’t miss in the wicked fight.
| Swing, no te pierdas en la lucha perversa.
|
| And then we’ll start to stroll
| Y luego empezaremos a pasear
|
| Sway and roll
| Balancearse y rodar
|
| Take control! | ¡Tomar el control! |
| (Yeahhhh)
| (Sí)
|
| You just need to slide in.
| Solo tienes que deslizarte.
|
| You little wicked queen.
| Pequeña reina malvada.
|
| You can’t take another spin
| No puedes dar otra vuelta
|
| They want to get it
| Quieren conseguirlo
|
| Trying to upset it.
| Tratando de alterarlo.
|
| Snakeskin boots on a Saturday night!
| ¡Botas de piel de serpiente un sábado por la noche!
|
| Kicking down doors tryin' to make it happen!
| ¡Derribando puertas tratando de hacer que suceda!
|
| Swing, don’t miss in the wicked fight.
| Swing, no te pierdas en la lucha perversa.
|
| And then we’ll start to stroll
| Y luego empezaremos a pasear
|
| Sway and roll
| Balancearse y rodar
|
| Take control! | ¡Tomar el control! |
| (Yeahhhh)
| (Sí)
|
| Snakeskin boots on a Saturday night!
| ¡Botas de piel de serpiente un sábado por la noche!
|
| Kicking down doors tryin' to make it happen!
| ¡Derribando puertas tratando de hacer que suceda!
|
| Swing, don’t miss in the wicked fight.
| Swing, no te pierdas en la lucha perversa.
|
| And then it’s out, then dark, and then
| Y luego está afuera, luego oscuro, y luego
|
| we’ll go, sway, roll.
| vamos, nos balanceamos, rodamos.
|
| Snakeskin boots on a Saturday night! | ¡Botas de piel de serpiente un sábado por la noche! |