Traducción de la letra de la canción Juiced - Jackie Brenston

Juiced (original)

Oh, well alright
Hey hey!
Let’s go-a!
Get it, get it, get it!
Well, let’s drink some juice, let’s all get loose this morning
Hey, let’s drink some juice, let’s all get loose this morning
Well, I’m feeling fine, gonna drink 'til the break of dawn-a
Hey, if you get high, come go home with me
Well, if you get high, come go home with me
Well, I’ll teach you right, you’ll be as happy as a girl can be
We got county!
Ow ow ow ow!
Well alright!
(Let it go)
Hey hey!
(Hey hey!)
Look out man, look out!
(Hey hey!)
Well, let’s stop the clock, baby, let’s forget the time
Hey, let’s stop the clock, baby, let’s forget the time
Well, forget all of your churles and let your worries be mine
Now wakka, blow!
Oh, hey hey hey!
Play that horn, man, play that horn!
Go, go, go, go, go, go!
Well, let’s drink some juice, let’s all get loose this morning
Hey, let’s drink some juice, let’s all get loose this morning
Well, let’s drink some juice, let’s drink 'til the break of dawn-a
Well, hey hey, let’s drink some juice
Hey hey, let’s drink some juice
Ho ho, let’s drink some juice
Hey hey, let’s drink some juice
Let’s drink some juice, let’s all get loose this morning

Juiced (traducción)

Oh, bueno, está bien
¡Oye, oye!
¡Vamos-a!
¡Consíguelo, consíguelo, consíguelo!
Bueno, bebamos un poco de jugo, vamos a soltarnos esta mañana
Oye, bebamos un poco de jugo, vamos a soltarnos esta mañana
Bueno, me siento bien, voy a beber hasta el amanecer
Oye, si te drogas, ven a casa conmigo
Bueno, si te drogas, ven a casa conmigo
Bueno, te enseñaré bien, serás tan feliz como una chica puede ser
¡Tenemos el condado!
¡Ay ay ay ay!
¡Bien de acuerdo!
(Déjalo ir)
¡Oye, oye!
(¡Oye, oye!)
¡Cuidado hombre, cuidado!
(¡Oye, oye!)
Bueno, detengamos el reloj, cariño, olvidemos el tiempo
Oye, detengamos el reloj, cariño, olvidemos el tiempo
Bueno, olvídate de todos tus churles y deja que tus preocupaciones sean mías
¡Ahora wakka, sopla!
¡Oye, oye, oye!
¡Toca ese cuerno, hombre, toca ese cuerno!
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Bueno, bebamos un poco de jugo, vamos a soltarnos esta mañana
Oye, bebamos un poco de jugo, vamos a soltarnos esta mañana
Bueno, bebamos un poco de jugo, bebamos hasta el amanecer.
Bueno, hey hey, bebamos un poco de jugo
Hey hey, bebamos un poco de jugo
Ho ho, bebamos un poco de jugo
Hey hey, bebamos un poco de jugo
Bebamos un poco de jugo, vamos a soltarnos esta mañana