Traducción de la letra de la canción Be The One - Jackie Jackson

Be The One (original)

I was hanging out with some friends of mine
Talking 'bout what I’m gonna do Will I find a lady I can love teaching every night
Til she says stop I’ve had enough
From across the street saw her walking by Had to meet her right away
So I ran down to 'nother course
Almost out of breath
I walked up to her and then I said
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one oh baby
Looking so fine she smiled at me and asked
What I meant by the things I said
Cause I didn’t even know her name
But that certain look let me know
That she felt the same
(So I said her)
Girl I’m serious won’t you take me for a fool
All you gotta do is look into my eyes
And believe me when I say
Girl I want you all for myself
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one oh baby
Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one
You don’t have to worry
Girl I’m gonna love you
Be the one
Just be the one
I give you lots of honey
And little pretty loving
Be the one
Just be the one
I need you baby
I need you baby
I want you baby

Be The One (traducción)

yo estaba saliendo con unos amigos mio
Hablando de lo que voy a hacer ¿Encontraré una dama a la que me encante enseñar todas las noches?
Hasta que ella dice basta, he tenido suficiente
Desde el otro lado de la calle la vi pasar Tenía que encontrarla de inmediato
Así que bajé corriendo a 'otro curso
casi sin aliento
Caminé hacia ella y luego le dije
Ves la buena posibilidad
de darte a mi solo ser el que me toque el timbre
Ser el primero
Sólo sé el que conozco tan bien
Sé el único oh bebé
Se veía tan bien que me sonrió y me preguntó
Lo que quise decir con las cosas que dije
Porque ni siquiera sabía su nombre
Pero esa cierta mirada me hizo saber
Que ella sentía lo mismo
(Así que le dije)
Chica, hablo en serio, ¿no me tomarás por tonto?
Todo lo que tienes que hacer es mirarme a los ojos
Y créanme cuando les digo
Chica, te quiero todo para mí
Ves la buena posibilidad
de darte a mi solo ser el que me toque el timbre
Ser el primero
Sólo sé el que conozco tan bien
Sé el único oh bebé
Solo sé el que toca mi campana
Ser el primero
Sólo sé el que conozco tan bien
Ser el primero
Ves la buena posibilidad
De entregarte a mí Solo sé el único
No tienes que preocuparte
Chica te voy a amar
Ser el primero
Solo sé el único
te doy mucha miel
Y poco bonita cariñosa
Ser el primero
Solo sé el único
Te necesito bebé
Te necesito bebé
te quiero bebe