Traducción de la letra de la canción Who's Loving You Now - Jackie Jackson

Who's Loving You Now (original)

You know
It’s been a long time
I wanna know
What you’ve been doing
You
Used to be mine
Told me goodbye
While I begged you to stay
Do you wanna live another day
I couldn’t face the world alone
I have found someone
Who showed me that day
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
Oh baby
Oh no
I’m not rubbing it in
I wanna know
How you’ve been feeling
You
Were more than my friend
That’s what you said girl
Why did you break my heart
I really thought that I would fall apart
I couldn’t pick the pieces up But I fell in love
Now I’ve got another start
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now

Who's Loving You Now (traducción)

sabes
Ha sido un largo tiempo
Quiero saber
lo que has estado haciendo
Tú
solía ser mío
me dijiste adios
Mientras te suplicaba que te quedaras
¿Quieres vivir otro día?
No podría enfrentar el mundo solo
he encontrado a alguien
Quién me mostró ese día
Quiero saber
Cuando el día está en ti
Quiero saber
¿Estás contento con lo que haces? ¿Adónde vas? ¿Adónde vas? Ahora mismo
quien te ama ahora
Oh bebe
Oh, no
no lo estoy restregando
Quiero saber
como te has estado sintiendo
Tú
Eras más que mi amigo
Eso es lo que dijiste niña
por que me rompiste el corazon
Realmente pensé que me derrumbaría
No pude recoger las piezas pero me enamoré
Ahora tengo otro comienzo
Quiero saber
Cuando el día está en ti
Quiero saber
¿Estás contento con lo que haces? ¿Adónde vas? ¿Adónde vas? Ahora mismo
quien te ama ahora
Quiero saber
Cuando el día está en ti
Quiero saber
¿Estás contento con lo que haces? ¿Adónde vas? ¿Adónde vas? Ahora mismo
quien te ama ahora