Traducción de la letra de la canción Mars Rendez-Vous - Jacno

Mars Rendez-Vous (original)

Nicht erkannt, nicht erwischt
Wir lebten I’m innern des roten Planeten, wir waren grn, doch voller liebe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Wir gehen aus, uns zu amusieren, einen Schnapps, ein Glas bordeaux
Alle waren weiss, wir wechselten die Farbe
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Von der reise enttascht htten wir fliehen mssen aber wir waren blau
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris, unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous
Fellatio, Cunnilingus, Sinnligkeit, Ruhe, Wollust das sind unsere Dogmen
Nur die, die mit uns Liebe machen, sehen es in der iris unserer Augen
Mars rendez-vous, Mars rendez-vous.

Mars Rendez-Vous (traducción)

No reconocido, no atrapado
Vivíamos dentro del planeta rojo, éramos verdes pero llenos de amor.
Solo quien nos hace el amor lo ve en el iris de nuestros ojos
Salimos a divertirnos, un chasquido, una copa de burdeos
Todos eran blancos, cambiamos de color
Solo quien nos hace el amor lo ve en el iris, nuestros ojos
Cita con Marte, cita con Marte
Decepcionados del viaje, deberíamos haber huido pero estábamos tristes
Solo quien nos hace el amor lo ve en el iris, nuestros ojos
Cita con Marte, cita con Marte
Fellatio, cunnilingus, sensualidad, descanso, lujuria estos son nuestros dogmas
Solo quien nos hace el amor lo ve en el iris de nuestros ojos
Cita con Marte, cita con Marte.