Traducción de la letra de la canción Fly Away - Jacob Sartorius

Fly Away (original)

I’d love to be the one to break your heart
But someone else is taking up the spot
It’s my fault I know I took too long for you and now you’re gone
Everything was right, but I was wrong
But I don’t want another broken promise
Change myself for you yeah
Baby I’m just being honest
Look at all the stars
Look at all the comets
Then looking in the mirror
I should be there right beside ya
(Yeah)
Don’t fly away from me
What’s left for me now
If you say that you love me
Lift my feet off the ground
Don’t fly away from me
What’s left for me now
If you say that you love me
Lift my feet off the ground
Love to be the one to read your mind (read your mind)
But that is not a special skill of mine
Lately I been feelin' insignificant
I don’t know why
But listen to me read between the lines
And understand what I been sayin'
Nothin' been the same since I saw you
Done with all the lies
Yeah it’s all true
And I don’t know what they sayin'
No you been dreaming about me
Like every second you sleep and it’s getting
Too late I just spilt my cup
When you done with him just hit me up yeah
And I know that we got time to grow
Sometimes when you know you know (yeah)
Don’t fly away from me
What’s left for me now
If you say that you love me
Lift my feet off the ground
Don’t fly away from me
What’s left for me now
If you say that you love me
Lift my feet off the ground

(traducción)

Me encantaría ser el que te rompa el corazón
Pero alguien más está ocupando el lugar
Es mi culpa, sé que me tomó demasiado tiempo para ti y ahora te has ido
Todo estaba bien, pero yo estaba equivocado
Pero no quiero otra promesa rota
Cambiarme por ti, sí
Cariño, solo estoy siendo honesto
Mira todas las estrellas
Mira todos los cometas
Luego mirando en el espejo
Debería estar allí justo a tu lado
(Sí)
no vueles lejos de mi
lo que me queda ahora
Si dices que me amas
Levanta mis pies del suelo
no vueles lejos de mi
lo que me queda ahora
Si dices que me amas
Levanta mis pies del suelo
Me encanta ser el que lea tu mente (lee tu mente)
Pero esa no es una habilidad especial mía.
Últimamente me he sentido insignificante
no sé por qué
Pero escúchame leer entre líneas
Y entiende lo que he estado diciendo
Nada ha sido igual desde que te vi
Hecho con todas las mentiras
Sí, todo es verdad
Y no sé lo que dicen
No, has estado soñando conmigo
Como cada segundo que duermes y se está poniendo
Demasiado tarde, acabo de derramar mi taza
Cuando hayas terminado con él, solo golpéame, sí
Y sé que tenemos tiempo para crecer
A veces, cuando sabes que sabes (sí)
no vueles lejos de mi
lo que me queda ahora
Si dices que me amas
Levanta mis pies del suelo
no vueles lejos de mi
lo que me queda ahora
Si dices que me amas
Levanta mis pies del suelo