Traducción de la letra de la canción lifesallgood - Jacob Sartorius

lifesallgood (original)

Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler
And that’s the truth
I’d rather put your ass on mute
I’d rather take every love song that I wrote
About you
Throw em' in the trash
And replace em' with the one that says
Why am I a loser cause I smoke to numb
The pain
How am I a loser when it helps it go away
Why do we keep acting like we need to
Take a break
When we’re not okay
I gotta say
Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler
I sit all alone by the pool at a house in the
Hills
Can’t tell you why I’m not feeling the way I
Should feel
My mood popping off like the lid on this
Bottle of pills
I’m losing my cool it’s all cause of you
Different night and it’s always a different
Bed
Sleeping with her but I still got you stuck in
My head
Part of me wishes that I was there with you
Instead
I’m losing my cool it’s all cause of you but
Life’s all good
It is what should it be
My friends don’t care about nothing
Roll up these woods
We get way too high
Then our conversations get boring
I got attached
Cause she was so bad
But then we woke up in the morning
And she broke my heart
But that’s just to start
You wouldn’t believe what she told me
You’re a loser
I’ll find someone cooler
The truth hurts
Guess I gotta lose her
I’ve been on my own these days
I never had the strength to say that
You’re the loser
I’ll find someone cooler

(traducción)

la vida es buena
es lo que debe ser
A mis amigos no les importa nada
Enrolla estos bosques
Llegamos demasiado alto
Entonces nuestras conversaciones se vuelven aburridas
me apegué
Porque ella era tan mala
Pero luego nos despertamos en la mañana
Y ella rompió mi corazón
Pero eso es solo para empezar
No creerías lo que ella me dijo
Eres un perdedor
Encontraré a alguien más genial
La verdad duele
Supongo que tengo que perderla
He estado solo estos días
Nunca tuve la fuerza para decir eso
tu eres el perdedor
Encontraré a alguien más genial
Y esa es la verdad
Prefiero poner tu trasero en silencio
Prefiero tomar cada canción de amor que escribí
Acerca de ti
Tíralos a la basura
Y reemplázalos con el que dice
¿Por qué soy un perdedor porque fumo para adormecerme?
El dolor
¿Cómo soy un perdedor cuando ayuda a que desaparezca?
¿Por qué seguimos actuando como si tuviéramos que hacerlo?
Tomar un descanso
Cuando no estamos bien
Tengo que decir
la vida es buena
es lo que debe ser
A mis amigos no les importa nada
Enrolla estos bosques
Llegamos demasiado alto
Entonces nuestras conversaciones se vuelven aburridas
me apegué
Porque ella era tan mala
Pero luego nos despertamos en la mañana
Y ella rompió mi corazón
Pero eso es solo para empezar
No creerías lo que ella me dijo
Eres un perdedor
Encontraré a alguien más genial
La verdad duele
Supongo que tengo que perderla
He estado solo estos días
Nunca tuve la fuerza para decir eso
tu eres el perdedor
Encontraré a alguien más genial
Me siento solo junto a la piscina en una casa en el
Sierras
No puedo decirte por qué no me siento como yo
debería sentir
Mi estado de ánimo estallando como la tapa de esto
Botella de píldoras
Estoy perdiendo la calma, todo es por ti
Noche diferente y siempre es diferente
Cama
Durmiendo con ella, pero todavía te tengo atrapado
Mi cabeza
Una parte de mí desea estar allí contigo
En cambio
Estoy perdiendo la calma, todo es por ti, pero
la vida es buena
es lo que debe ser
A mis amigos no les importa nada
Enrolla estos bosques
Llegamos demasiado alto
Entonces nuestras conversaciones se vuelven aburridas
me apegué
Porque ella era tan mala
Pero luego nos despertamos en la mañana
Y ella rompió mi corazón
Pero eso es solo para empezar
No creerías lo que ella me dijo
Eres un perdedor
Encontraré a alguien más genial
La verdad duele
Supongo que tengo que perderla
He estado solo estos días
Nunca tuve la fuerza para decir eso
tu eres el perdedor
Encontraré a alguien más genial