Traducción de la letra de la canción Bugatti - Jacquees

Bugatti (original)

Like a '62 Chevelle two-door
Heard they don’t make 'em like you no more
(They don’t make em like you no more)
I’ve been drunk in love looking in your eyes
Like you pulled me over, this a DUI (DUI)
This a new wordplay, I’ma make you smile (Make you smile)
I could keep going, this could be a while (Be a while)
And you remind me of that Bugatti (That Bugatti)
And I’ma show you off, I’ma show you off
Girl, you remind me of that Bugatti (That Bugatti)
And I’ma put you on the side of me
I wanna see your hands up (Your hands up)
Making love in this traffic (This traffic)
I gotta be with the baddest, gotta be with the baddest
And I gotta see what’s happening (Happening)
I pull up in the coupe tryna get wit' you
You be standing wit' your friends tryna look all cute (Yeah)
You keep your tank on «E», I keep my tank on «Full»
So, baby, jump off in the whip, 'till you get me a Bugatti
You remind me of a Bugatti, I wanna ride it
You’re something like my car, I’m gonna drive it
Baby, you got a body like a Lambo (Rich Gang)
I just wanna drive it fast and then slow
Baby, you got a body like a Lambo (Rich Girl)
I just wanna drive it fast and then slow

Bugatti (traducción)

Como un Chevelle del 62 de dos puertas
Escuché que ya no los hacen como tú
(Ya no hacen que les gustes más)
He estado borracho de amor mirándote a los ojos
Como si me detuvieras, esto es un DUI (DUI)
Este es un nuevo juego de palabras, te haré sonreír (te haré sonreír)
podría seguir adelante, esto podría ser un tiempo (ser un tiempo)
Y tú me recuerdas a ese Bugatti (Ese Bugatti)
Y te mostraré, te mostraré
Chica, me recuerdas a ese Bugatti (Ese Bugatti)
Y te pondré a mi lado
quiero ver tus manos arriba (tus manos arriba)
Haciendo el amor en este tráfico (Este tráfico)
Tengo que estar con los más malos, tengo que estar con los más malos
Y tengo que ver qué está pasando (Pasando)
Me detengo en el cupé tratando de llegar contigo
estarás de pie con tus amigos tratando de lucir lindo (sí)
Mantienes tu tanque en «E», yo mantengo mi tanque en «Lleno»
Entonces, bebé, salta en el látigo, hasta que me consigas un Bugatti
Me recuerdas a un Bugatti, quiero montarlo
Eres algo como mi coche, lo voy a conducir
Cariño, tienes un cuerpo como un Lambo (Rich Gang)
Solo quiero conducirlo rápido y luego lento
Cariño, tienes un cuerpo como un Lambo (chica rica)
Solo quiero conducirlo rápido y luego lento