Traducción de la letra de la canción Happen to Me - Jacquees

Happen to Me (original)

The one I loved just said that
She leavin' me
I don’t know why she just said that, noo
Now people asking where my head at
I tell them that it’s leavin me
I think I’m goin' crazy
Because, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
I did her how I could, I took her out the hood
Longevity, I took her out for good
Who would have ever known that she’d go hollywood, dang
I wish I could faded black
I mean I just want my baby back
But now she got a passion for flash’n
Nights full of action, she wanna live that good life
But baby I’m askin', tell me what happened
Seems like you wanna be the good type
Cut my head off, kill the team
Even though her head off, shawty still a queen
Shorty gettin cake its her birthday, she make the other girls hate in the worst
way
Which means you can do better in the first place
Rather than chasen who ever chedder up in first place
Get your mind right, your held accountable
But take your time and your shine on whoever doubted you
But, the one I love just said that
She leavin me
I dont know why she just said that, noo
Now people askin where my head at
And I tell them that its leave’n me
I think im goin crazy
Cus, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
Because I just can’t let go of my baby
No baby, this can’t happen to me
Can I get my baby back if I change
Girl since you hit fame, you never been the same
Feelin like my life, the water runnin down the drain
But I’m stuck with all the pain
Can’t help ya man
What ever happen girl, it wasn’t my fault
Us leavin each other, girl it wasn’t my thought
But, I know you hear my crys
And now I cry, but baby girl
For you I’d die, swallow my pride
(I need you) just to stay alive
(I breathe you)
Wait how you gon leave like that
Without a call, or a text, or I’ll be right back
When I call you upset, why it be like that
When we alone its all good, but when you leave and come back
Your friends hate cuz they ain’t, so we agree to fall back
So that hate on your plate, so baby what we call that
You need to open up, and let our store close
Remember those nights that I’d swipe for your woredrob
Now its like our store has been foreclosed
Ooh, that expensive how you afford those
Won’t take you to wordo
You got me lost in this world, wheres waldo?
The one I love just said that
She leavin me
I dont know why she just said that, noo
Now people askin where my head at
And I tell them that its leavin me
I think I’m goin crazy
Because, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
Because I just can’t let go of my baby
No baby, this can’t happen to me, baby (baby)

Happen to Me (traducción)

El que yo amaba acaba de decir eso
ella me deja
No sé por qué acaba de decir eso, noo
Ahora la gente pregunta dónde está mi cabeza
Les digo que me está dejando
Creo que me estoy volviendo loco
Porque no puedo dejar ir a mi bebé
No, cariño, esto no me puede pasar, cariño
La hice como pude, la saqué del capó
Longevidad, la saqué para siempre
¿Quién hubiera sabido que ella iría a Hollywood, maldición?
Desearía poder desvanecerme en negro
Quiero decir que solo quiero recuperar a mi bebé
Pero ahora tiene una pasión por flash'n
Noches llenas de acción, ella quiere vivir esa buena vida
Pero bebé, estoy preguntando, dime qué pasó
Parece que quieres ser del tipo bueno
Cortarme la cabeza, matar al equipo
A pesar de que su cabeza fuera, shawty sigue siendo una reina
Shorty obteniendo pastel es su cumpleaños, ella hace que las otras chicas odien en lo peor
camino
Lo que significa que puedes hacerlo mejor en primer lugar
En lugar de perseguir a quien alguna vez subió al primer lugar
Pon tu mente en orden, tu responsable
Pero tómate tu tiempo y tu brillo en quien dudó de ti
Pero, el que amo acaba de decir eso.
ella me deja
No sé por qué acaba de decir eso, noo
Ahora la gente pregunta dónde está mi cabeza
Y les digo que me deja
Creo que me estoy volviendo loco
Cus, simplemente no puedo dejar ir a mi bebé
No, cariño, esto no me puede pasar, cariño
Porque no puedo dejar ir a mi bebé
No bebe esto no me puede pasar a mi
¿Puedo recuperar a mi bebé si cambio
Chica desde que llegaste a la fama, nunca has sido la misma
Sintiéndome como mi vida, el agua corriendo por el desagüe
Pero estoy atrapado con todo el dolor
no puedo ayudarte hombre
Pase lo que pase chica, no fue mi culpa
Nosotros dejándonos el uno al otro, chica, no fue mi pensamiento
Pero sé que escuchas mis llantos
Y ahora lloro, pero nena
Por ti moriría, traga mi orgullo
(Te necesito) solo para mantenerme con vida
(Te respiro)
Espera cómo te vas a ir así
Sin una llamada, o un texto, o vuelvo enseguida
Cuando te llamo molesto, ¿por qué es así?
Cuando estamos solos todo está bien, pero cuando te vas y vuelves
Tus amigos odian porque no lo son, así que acordamos retroceder
Así que ese odio en tu plato, así que cariño, ¿cómo llamamos a eso?
Necesitas abrir y dejar que nuestra tienda cierre
Recuerda esas noches en las que deslizo por tu weardrob
Ahora es como si nuestra tienda hubiera sido embargada
Ooh, tan caro como te los puedes permitir
No te llevará a wordo
Me tienes perdido en este mundo, ¿dónde está Waldo?
El que amo acaba de decir eso
ella me deja
No sé por qué acaba de decir eso, noo
Ahora la gente pregunta dónde está mi cabeza
Y les digo que me está dejando
Creo que me estoy volviendo loco
Porque no puedo dejar ir a mi bebé
No, cariño, esto no me puede pasar, cariño
Porque no puedo dejar ir a mi bebé
No bebe, esto no me puede pasar bebe (bebe)